danh từ
trưa, buổi trưa
(nghĩa bóng) đỉnh cao nhất (trong sự nghiệp...)
buổi trưa
/nuːn//nuːn/Từ "noon" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "nōn", có nguồn gốc từ tiếng Đức. Từ tiếng Đức "nahan", có nghĩa là "gọi" hoặc "khóc", được cho là nguồn gốc của thuật ngữ này. Khi người Anglo-Saxon chuyển sang sử dụng hệ thống đồng hồ 12 giờ, "noon" (giữa ngày, dựa trên vị trí của mặt trời) đã thay thế cụm từ "tide", trước đây được sử dụng để chỉ điểm giữa giữa thủy triều lên và xuống. Thuật ngữ "noon" trở nên phổ biến trong thời Trung cổ và đã trở thành một phần của tiếng Anh kể từ đó. Từ tiếng Anh cổ ban đầu để chỉ buổi trưa, "enesōm", bắt nguồn từ cụm từ "an esse", có nghĩa là "một thực thể" hoặc "một sự tồn tại". Điều này có thể ám chỉ vị trí rõ ràng của mặt trời trên bầu trời vào giữa trưa, xuất hiện như một khối hoặc thực thể thống nhất duy nhất. Điều thú vị là trong một số ngôn ngữ châu Âu, chẳng hạn như tiếng Hà Lan và tiếng Đức, "noon" là "middag" (buổi sáng + buổi tối, nghĩa đen là "giữa ngày"), phản ánh ý nghĩa truyền thống của buổi trưa là thời điểm bắt đầu và kết thúc các hoạt động chính trong ngày. Vì thuật ngữ "noon" đã ăn sâu vào tiếng Anh nên nó vẫn giữ nguyên ý nghĩa và trở thành thuật ngữ được công nhận rộng rãi trên khắp các nền văn hóa và khu vực.
danh từ
trưa, buổi trưa
(nghĩa bóng) đỉnh cao nhất (trong sự nghiệp...)
Bây giờ đã là buổi trưa và tôi cần phải nghỉ làm để đi ăn trưa.
Mặt trời lên cao vào buổi trưa, làm cho đường phố lấp lánh.
Tàu khởi hành từ nhà ga vào đúng trưa nên tôi phải nhanh chân đến sân ga.
Bác sĩ yêu cầu tôi kiểm tra huyết áp vào buổi trưa để có kết quả chính xác.
Ngân hàng đóng cửa vào buổi trưa nên tôi cần rút tiền mặt trước thời điểm đó.
Vào buổi trưa, phòng tập ít đông đúc hơn, là thời điểm lý tưởng để tập luyện.
Cái nóng oi bức của buổi chiều đạt đến đỉnh điểm vào buổi trưa, khi mặt trời chiếu xuống không ngừng nghỉ.
Bà tôi thích xem chương trình trò chuyện buổi chiều vào buổi trưa, nên tôi thường gọi điện cho bà vào lúc đó.
Nếu bạn muốn tránh tắc đường, bạn có thể cân nhắc việc tan làm vào buổi trưa.
Tôi nhớ mình cảm thấy lạc lõng và đói bụng giữa thành phố vào buổi trưa, không biết nên ăn ở đâu hay làm gì.
Idioms