- The radio astronomers pointed their telescopes at the narrowband emission coming from the center of the galaxy.
Các nhà thiên văn học vô tuyến hướng kính thiên văn vào bức xạ dải hẹp phát ra từ trung tâm thiên hà.
- The narrowband filter on the telescope was adjusted to specifically detect the hydrogen line at a wavelength of 1215 Angstroms.
Bộ lọc băng hẹp trên kính thiên văn được điều chỉnh để phát hiện cụ thể vạch hydro ở bước sóng 1215 Angstrom.
- The narrowband data obtained from the observatory's telescope revealed a linear structure in the galaxy, suggesting the presence of a dark matter halo.
Dữ liệu băng hẹp thu được từ kính viễn vọng của đài quan sát cho thấy một cấu trúc tuyến tính trong thiên hà, cho thấy sự hiện diện của quầng vật chất tối.
- The astronomers used a narrowband imaging technique to study the faint nebula around the young star in Orion's belt.
Các nhà thiên văn học đã sử dụng kỹ thuật chụp ảnh băng hẹp để nghiên cứu tinh vân mờ xung quanh ngôi sao trẻ ở vành đai của chòm sao Orion.
- Narrowband spectroscopy was employed to identify the chemical composition of the galaxy's interstellar medium.
Phương pháp quang phổ dải hẹp được sử dụng để xác định thành phần hóa học của môi trường giữa các vì sao trong thiên hà.
- A narrowband camera attached to the telescope captured images of the planetary nebula, revealing its delicate structures and colors.
Một máy ảnh băng tần hẹp gắn vào kính thiên văn đã chụp được hình ảnh tinh vân hành tinh, cho thấy cấu trúc tinh tế và màu sắc của nó.
- The narrowband observations of the quasar's emission lines revealed a Doppler shift consistent with the presence of an accretion disk around the supermassive black hole.
Các quan sát dải hẹp về các vạch phát xạ của quasar đã tiết lộ sự dịch chuyển Doppler phù hợp với sự hiện diện của đĩa bồi tụ xung quanh lỗ đen siêu lớn.
- The scientist narrowed down their search for exoplanets by using a narrowband technique to filter out the light from other stars in the same system.
Các nhà khoa học đã thu hẹp phạm vi tìm kiếm các ngoại hành tinh bằng cách sử dụng kỹ thuật băng hẹp để lọc ánh sáng từ các ngôi sao khác trong cùng hệ thống.
- The astronomers used narrowband imaging to study the extended sparkling structure around the supernova remnant, which indicated an interaction with the interstellar medium.
Các nhà thiên văn học đã sử dụng hình ảnh băng hẹp để nghiên cứu cấu trúc lấp lánh mở rộng xung quanh tàn dư siêu tân tinh, cho thấy sự tương tác với môi trường giữa các vì sao.
- The long-slit spectrograph with narrowband filters allowed the researchers to measure the rotation rate and velocity dispersion of the spiral galaxy, providing insights into its formation and evolution.
Máy quang phổ khe dài với bộ lọc băng hẹp cho phép các nhà nghiên cứu đo tốc độ quay và độ phân tán vận tốc của thiên hà xoắn ốc, cung cấp thông tin chi tiết về sự hình thành và tiến hóa của thiên hà này.