danh từ
(từ cổ,nghĩa cổ) sự chế nhạo, sự nhạo báng, sự chế giễu
mock modesty: khiêm tốn giả
mock battle: trận giả
mock velvet: nhung giả
tính từ
giả, bắt chước
mock modesty: khiêm tốn giả
mock battle: trận giả
mock velvet: nhung giả
chế giễu
/ˈmɒkɪŋ//ˈmɑːkɪŋ/Từ "mocking" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ và tiếng Hà Lan. Nó bắt nguồn từ tiếng Đức nguyên thủy "*mukiz", có nghĩa là "bắt chước" hoặc "bắt chước". Từ tiếng Đức nguyên thủy này cũng là nguồn gốc của từ tiếng Anh hiện đại "mimic". Trong tiếng Anh cổ, từ "mocian" hoặc "mockian" có nghĩa là "bắt chước" hoặc "bắt chước", và thường được dùng để mô tả hành động bắt chước lời nói, hành động hoặc ngoại hình của ai đó theo cách chế giễu hoặc khinh thường. Từ "mocking" như chúng ta biết ngày nay, có nghĩa là bắt chước hoặc bắt chước giọng điệu hoặc phong cách của người khác, xuất hiện vào thế kỷ 15. Theo thời gian, từ "mocking" đã mang thêm nhiều hàm ý khác, chẳng hạn như chế giễu hành vi hoặc ý tưởng của ai đó, hoặc thậm chí chế giễu dưới dạng chế giễu hoặc hài hước khinh miệt. Mặc dù đã có sự tiến hóa, nhưng ý nghĩa cốt lõi của "mocking" vẫn gắn liền với ý tưởng bắt chước và bắt chước.
danh từ
(từ cổ,nghĩa cổ) sự chế nhạo, sự nhạo báng, sự chế giễu
mock modesty: khiêm tốn giả
mock battle: trận giả
mock velvet: nhung giả
tính từ
giả, bắt chước
mock modesty: khiêm tốn giả
mock battle: trận giả
mock velvet: nhung giả
Khán giả cười và chế giễu mọi trò đùa của diễn viên hài.
Cô thiếu nữ đảo mắt chế giễu lời thuyết giảng của cha mẹ.
Các giám khảo chế giễu những động tác nhảy kém của thí sinh.
Giọng điệu chế giễu của nhà phê bình trong bài đánh giá đã làm tổn thương sâu sắc đến cảm xúc của người viết.
Sự chắc chắn mà bạn bè chế giễu tôi vì nỗi sợ phi lý của tôi khiến tôi tự hỏi liệu mình có nên tìm đến chuyên gia trị liệu hay không.
Giọng điệu chế giễu của thẩm phán cho thấy rõ ông đứng về phe nào trong phòng xử án.
Chú hề của lớp thích thú khi chế giễu mọi lỗi lầm của giáo viên.
Cô giả vờ thích thú trong khi bắt chước thói quen của bạn mình một cách chế giễu.
Biểu cảm chế giễu của trọng tài khiến cầu thủ rất khó chịu.
Giọng cười chế giễu của họ làm cô tổn thương sâu sắc, ngay cả sau ngần ấy năm.
All matches