danh từ, ngoại động từ
không tin, nghi ngờ, ngờ vực, hồ nghi
không tin tưởng
/ˌmɪsˈtrʌst//ˌmɪsˈtrʌst/Từ "mistrust" là sự kết hợp của tiền tố "mis-" có nghĩa là "badly" hoặc "sai", và danh từ "trust". Cốt lõi của "trust" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "tryst", có nghĩa là "một cuộc họp", sau đó phát triển thành "trust" theo nghĩa là "sự tự tin". Do đó, "mistrust" biểu thị sự thiếu tự tin, cảm giác bị phản bội hoặc lừa dối. Lần đầu tiên được ghi nhận là vào thế kỷ 14, phản ánh sự hiểu biết ngày càng tăng về bản chất phức tạp của các mối quan hệ giữa con người và khả năng phản bội.
danh từ, ngoại động từ
không tin, nghi ngờ, ngờ vực, hồ nghi
Sau vụ vi phạm dữ liệu của công ty, nhiều khách hàng bắt đầu mất lòng tin vào chính sách bảo mật của họ.
Việc người đồng nghiệp cũ đột ngột từ chức khiến ông cảm thấy không tin tưởng và ngờ vực.
Kết quả bầu cử gây tranh cãi đã dẫn đến sự ngờ vực rộng rãi về tính toàn vẹn của quá trình bầu cử.
Sau khi bị phản bội, cô thấy khó có thể tin tưởng anh thêm lần nữa.
Sự ngờ vực giữa hai quốc gia đã ngăn cản mọi tiến triển trong quan hệ ngoại giao.
Thái độ điềm tĩnh và câu trả lời né tránh của ông đã tạo nên sự ngờ vực sâu sắc về ý định thực sự của ông.
Do thiếu minh bạch trong hoạt động kinh doanh, các cổ đông đã bày tỏ sự ngờ vực chung đối với ban quản lý cấp cao của công ty.
Việc chính phủ không thể thực hiện được những lời hứa đã làm xói mòn lòng tin và sự ngờ vực về khả năng cải thiện cuộc sống của người dân.
Những lời đồn đại đã tạo ra bầu không khí độc hại của sự ngờ vực và đâm sau lưng tại nơi làm việc.
Những lời dối trá liên tục của cô đã tạo nên thói quen ngờ vực mọi điều cô nói.
All matches