danh từ, số nhiều maculae
vết, chấm
Định nghĩa của từ macula
maculanoun
điểm vàng
/ˈmækjələ//ˈmækjələ/Từ "macula" bắt nguồn từ tiếng Latin "macula" có nghĩa là "spot" hoặc "stain". Theo thuật ngữ y khoa, điểm vàng là một vùng nhỏ, có độ chuyên biệt cao ở trung tâm võng mạc, chịu trách nhiệm về thị lực trung tâm chi tiết. Đây là vùng võng mạc có nồng độ tế bào nhạy sáng cao nhất được gọi là tế bào hình nón, cho phép chúng ta nhìn thấy các chi tiết và màu sắc tinh tế. Chức năng của điểm vàng rất quan trọng đối với các hoạt động như đọc, lái xe và nhận dạng khuôn mặt. Bất kỳ tổn thương hoặc bệnh tật nào ảnh hưởng đến điểm vàng đều có thể dẫn đến suy giảm thị lực nghiêm trọng hoặc mù lòa, đó là lý do tại sao việc khám mắt thường xuyên lại quan trọng đến vậy.
Tóm Tắt
namespace
Ví dụ:
- The macula in my left eye is weak, making it difficult for me to read fine print or watch TV from far away.
Điểm vàng ở mắt trái của tôi yếu, khiến tôi gặp khó khăn khi đọc chữ nhỏ hoặc xem TV từ xa.
- The optometrist detected a small tear in my macula during a routine eye exam, which could potentially lead to vision loss if left untreated.
Bác sĩ nhãn khoa phát hiện một vết rách nhỏ ở điểm vàng của tôi trong một lần khám mắt định kỳ, tình trạng này có khả năng dẫn đến mất thị lực nếu không được điều trị.
- After years of neglect, my grandmother's macula suffered significant damage, resulting in severe central vision impairment.
Sau nhiều năm bị bỏ bê, điểm vàng của bà tôi đã bị tổn thương đáng kể, dẫn đến suy giảm thị lực trung tâm nghiêm trọng.
- The wet macular degeneration in my mother's eyes has progressed rapidly, causing her to see distorted shapes and colors.
Bệnh thoái hóa điểm vàng ướt ở mắt mẹ tôi tiến triển nhanh chóng, khiến bà nhìn thấy hình ảnh và màu sắc bị méo mó.
- The macular pigment, a yellowish layer that protects the macula, can be strengthened through a healthy diet rich in leafy greens and yellow fruits and vegetables.
Sắc tố hoàng điểm, lớp màu vàng bảo vệ hoàng điểm, có thể được tăng cường thông qua chế độ ăn uống lành mạnh giàu rau lá xanh và trái cây, rau củ màu vàng.
- The macula helps us to distinguish fine detail and color perception, crucial for reading, driving, and enjoying intricate patterns and designs.
Điểm vàng giúp chúng ta phân biệt các chi tiết nhỏ và nhận thức màu sắc, rất quan trọng khi đọc, lái xe và thưởng thức các mẫu mã và thiết kế phức tạp.
- People with diabetes are at a higher risk of developing macular edema, a condition that causes fluid accumulation and thickening of the macula, potentially leading to permanent vision loss.
Người mắc bệnh tiểu đường có nguy cơ mắc phù hoàng điểm cao hơn, một tình trạng gây tích tụ dịch và làm dày hoàng điểm, có khả năng dẫn đến mất thị lực vĩnh viễn.
- Researchers are constantly studying the macula in an effort to better understand and treat macular diseases, including age-related macular degeneration and macular edema.
Các nhà nghiên cứu liên tục nghiên cứu về điểm vàng để hiểu rõ hơn và điều trị các bệnh về điểm vàng, bao gồm thoái hóa điểm vàng do tuổi tác và phù hoàng điểm.
- In some cases, advanced treatment options such as laser surgery or injections can help to preserve or restore vision by addressing macular conditions at their source.
Trong một số trường hợp, các phương pháp điều trị tiên tiến như phẫu thuật bằng laser hoặc tiêm có thể giúp bảo tồn hoặc phục hồi thị lực bằng cách giải quyết tận gốc các tình trạng bệnh ở điểm vàng.
- Regular eye exams are crucial in identifying macular conditions early on, as many of these issues are asymptomatic in their early stages, and treatment is most effective when initiated promptly.
Khám mắt thường xuyên rất quan trọng để phát hiện sớm các bệnh về hoàng điểm vì nhiều vấn đề này không có triệu chứng ở giai đoạn đầu và việc điều trị sẽ hiệu quả nhất nếu được thực hiện kịp thời.