danh từ
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người hâm tài, người đem lại điều rủi; vật xúi quẩy
Jinxed
/dʒɪŋkst//dʒɪŋkst/Từ "jinxed" có thể bắt nguồn từ "jinn", trong tiếng Ả Rập có nghĩa là một loại linh hồn hoặc thần đèn. Trong văn hóa dân gian, jinn được cho là sở hữu sức mạnh ma thuật và có thể gây ra bất hạnh hoặc xui xẻo. Theo thời gian, từ "jinn" phát triển thành "jinx", có nghĩa là một người hoặc một vật được cho là mang lại xui xẻo. Âm "j" chuyển thành âm "j" và "x" được thêm vào để nhấn mạnh. Thuật ngữ "jinxed" xuất hiện như là quá khứ phân từ của "jinx", biểu thị một người hoặc một vật nào đó đang chịu ảnh hưởng của một jinx.
danh từ
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người hâm tài, người đem lại điều rủi; vật xúi quẩy
Đội của Jennifer đang dẫn trước hai điểm khi chỉ còn vài phút nữa là hết trận, nhưng ngay khi cô hét lên "chúng ta xui xẻo rồi!", họ đã bỏ lỡ mọi cú đánh và thua trận.
Cặp đôi đã lên kế hoạch cho một màn cầu hôn hoàn hảo, nhưng ngay khi chú rể nói đùa rằng "Anh hy vọng điều này không phải là xui xẻo", chiếc nhẫn đã trượt khỏi túi anh và rơi xuống đất.
Các công nhân xây dựng cuối cùng cũng đạt được tiến triển trong dự án xây dựng, nhưng ngay khi một trong số họ thốt lên "điều này không thể nào sai được", một cơn bão gió thổi qua và gây ra những trở ngại lớn.
Sarah đã có được công việc mơ ước sau quá trình phỏng vấn kéo dài nhiều tháng, nhưng vào ngày đầu tiên, cô vô tình nói "Tôi không thể tin vào tất cả may mắn này", gây ra một loạt sự cố và hiểu lầm khiến cô gần như mất việc.
Đội bóng chày đang có chuỗi chiến thắng, nhưng sau khi cầu thủ ngôi sao tuyên bố "chúng ta là bất khả chiến bại!", họ đã phải chịu một loạt trận thua bất ngờ.
Emily đã ăn kiêng và tập thể dục đều đặn trong vài ngày, nhưng đột nhiên dừng lại và lẩm bẩm "Tôi sợ mình đã tự chuốc họa vào thân", khiến cô đột nhiên thèm ăn đồ ăn vặt.
Nhóm bạn đang tận hưởng chuyến cắm trại vô tư cho đến khi một người trong số họ thốt lên "chúng ta chắc đã làm gì đó khiến các linh hồn hoang dã tức giận", và một đàn muỗi bay xuống chỗ họ.
Đầu bếp tự tin giới thiệu kiệt tác của mình với ban giám khảo, nhưng ngay khi anh tuyên bố "Tôi đảm bảo món ăn này sẽ giành giải thưởng", ban giám khảo cau mày và yêu cầu làm lại.
Các du khách đang chiêm ngưỡng vẻ đẹp của thác nước, nhưng ngay khi có người thốt lên "phong cảnh này không thể nào tuyệt hơn được nữa", họ nhận thấy một trận lở đá bất ngờ đã che khuất tầm nhìn của họ.
Vận động viên này đã lập kỷ lục thế giới mới, nhưng ngay khi anh tuyên bố "Tôi sẽ làm cho điều này trông thật dễ dàng", một chấn thương dai dẳng đã tái phát và buộc anh phải rút lui khỏi cuộc thi.
All matches