tính từ
phồng lên, được thổi phồng
tự mãn, tự túc, vênh váo
khoa trương (văn)
thổi phồng lên
/ɪnˈfleɪtɪd//ɪnˈfleɪtɪd/Từ "inflated" có nguồn gốc từ tiếng Latin "inflatus", có nghĩa là "thổi vào". Đến lượt mình, từ này bắt nguồn từ "inflare", có nghĩa là "thổi vào". Khái niệm thổi không khí vào thứ gì đó để làm cho nó lớn hơn là cốt lõi trong nguồn gốc của từ này. Theo thời gian, ý nghĩa mở rộng để bao hàm ý tưởng về thứ gì đó có "swollen" hoặc "exaggerated" về kích thước, giá trị hoặc tầm quan trọng, dẫn đến cách sử dụng hiện tại của nó.
tính từ
phồng lên, được thổi phồng
tự mãn, tự túc, vênh váo
khoa trương (văn)
higher than is acceptable or reasonable
cao hơn mức có thể chấp nhận được hoặc hợp lý
giá/lương tăng cao
Giá các bữa ăn thường bị thổi phồng một cách giả tạo.
Người tiêu dùng đang phải trả giá tăng cao cho thực phẩm.
Những con số này đã bị thổi phồng quá mức.
giám đốc công ty với mức lương tăng cao
believing or claiming that somebody/something is more important or impressive than they really are
tin tưởng hoặc tuyên bố rằng ai đó/điều gì đó quan trọng hoặc ấn tượng hơn thực tế của họ
Anh ta có một cảm giác thổi phồng về tầm quan trọng của chính mình.
All matches