tính từ
(thuộc) thơ iambơ; theo nhịp thơ iambơ
danh từ
câu thơ iambơ
Iambơ (thơ trào phúng cổ Hy
Định nghĩa của từ iambic
iambicadjective
thể thơ iambic
/aɪˈæmbɪk//aɪˈæmbɪk/Thuật ngữ "iambic" bắt nguồn từ thơ ca Hy Lạp cổ điển và ám chỉ một kiểu vần điệu được tìm thấy trong các câu thơ. Trong tiếng Hy Lạp cổ đại, "iamb" là một loại thơ bao gồm một nhịp, hoặc đơn vị vần điệu, được gọi là iambus. Một iambus được hình thành bởi một âm tiết ngắn (không có trọng âm) theo sau là một âm tiết dài (có trọng âm), được viết là ̆ dāt. Thuật ngữ "iambic" mô tả những câu thơ chủ yếu sử dụng nhịp iambic, với sự nhấn mạnh vào các âm tiết xen kẽ. Trong thơ ca Anh, nhịp iambic thường được sử dụng trong các bài thơ có nhịp điệu, chẳng hạn như nhịp iambic pentameter, có 10 nhịp iambic trong mỗi dòng (các ký tự lăn nhanh...). Kiểu này nhấn mạnh nhịp điệu tự nhiên của tiếng Anh, bao gồm rất nhiều âm tiết không nhấn mạnh theo sau là các âm tiết nhấn mạnh. Nguồn gốc từ nguyên của thuật ngữ "iambic" bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "iāmbos" có nghĩa là "phản đối", vì iamb từng gắn liền với thơ trào phúng chế giễu và chế giễu người khác. Điều này phản ánh trình tự nhịp điệu rời rạc và theo nhịp điệu của nhịp iambic, được cho là phản ánh bản chất thất thường, bốc đồng của ngôn ngữ con người. Tóm lại, thuật ngữ "iambic" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, nơi nó mô tả một loại thơ đặc trưng bởi mô hình nhịp điệu bao gồm các âm tiết ngắn và dài. Ngày nay, nhịp iambic vẫn là một đặc điểm nổi bật của thơ tiếng Anh, tạo nên nền tảng nhịp điệu cho cách diễn đạt thơ ca.
Tóm Tắt
namespace
Ví dụ:
- The poet recited an iambic pentameter sonnet, captivating the audience with its rhythmic harmony.
Nhà thơ đã đọc một bài thơ iambic pentameter, cuốn hút khán giả bằng sự hòa hợp nhịp nhàng của nó.
- She penned an iambic trisyllabic ballad about the beauty of autumn leaves.
Bà đã viết một bản ballad ba âm tiết theo nhịp iambic về vẻ đẹp của những chiếc lá mùa thu.
- The iambic heptameter verses of Shakespeare's Richard III were brought to life by the talented actor.
Những câu thơ bảy nhịp iambic trong tác phẩm Richard III của Shakespeare đã được diễn viên tài năng này thổi hồn vào tác phẩm.
- In his iambic tetrameter epic, the author depicts the struggles of armor-clad knights and conquest-hungry kings.
Trong sử thi iambic tetrameter của mình, tác giả mô tả cuộc đấu tranh của các hiệp sĩ mặc áo giáp và các vị vua khát khao chinh phục.
- The iambic dimeter in the lyric "Annabel Lee" by Edgar Allan Poe creates an eerie, haunting effect.
Nhịp thơ iambic trong bài thơ "Annabel Lee" của Edgar Allan Poe tạo nên hiệu ứng kỳ lạ, ám ảnh.
- The iambic foot in each meter gives iambic poetry its distinctive rhythm, akin to the beating of a human heart.
Nhịp iambic trong mỗi nhịp thơ mang lại cho thơ iambic nhịp điệu đặc trưng, tương tự như nhịp đập của trái tim con người.
- In classical Greek hexameter epics, erudite meter patterns took the shape of iambic verses.
Trong các sử thi hexameter cổ điển của Hy Lạp, các mẫu nhịp thơ uyên bác mang hình dạng của những câu thơ iambic.
- The iambic punctuation in her free verse segues into a trochaic cadence, forming a lilting, syncopated melody.
Dấu câu iambic trong thơ tự do của bà chuyển thành nhịp điệu trochaic, tạo nên giai điệu du dương, có nhịp điệu syncopate.
- The iambic lines in her sonnets echo the unfurling rhythm of the waves brushing against the shore.
Những câu thơ iambic trong những bài thơ của bà phản ánh nhịp điệu mạnh mẽ của những con sóng vỗ vào bờ.
- The iambic feet in each line allowed Hesiod's didactic Works and Days to be musically perceptible and ingrained in Greek culture.
Nhịp thơ iambic trong mỗi dòng thơ khiến cho tác phẩm Works and Days mang tính giáo huấn của Hesiod trở nên dễ hiểu về mặt âm nhạc và ăn sâu vào văn hóa Hy Lạp.