Định nghĩa của từ hobo

hobonoun

đi lang thang

/ˈhəʊbəʊ//ˈhəʊbəʊ/

Nguồn gốc của từ "hobo" được cho là bắt nguồn từ một câu chuyện cười giữa những công nhân đường sắt vào cuối thế kỷ 19. Thuật ngữ này được cho là bắt nguồn từ một họa sĩ truyện tranh tên là Homer Davenport, người đã vẽ một bức biếm họa về một người lang thang trở về nhà với chú thích "Ho-bo" vào năm 1892. Thuật ngữ "hobo" ban đầu được dùng để chỉ những công nhân di cư đi từ nơi này đến nơi khác, thường lợi dụng lòng từ thiện và đồ phế thải. Theo thời gian, thuật ngữ này bắt đầu gắn liền với những người vô gia cư đi tàu hỏa, thường tìm kiếm thức ăn và nơi trú ẩn. Mặc dù có nguồn gốc là một thuật ngữ mang tính xúc phạm, "hobo" đã trở thành một thuật ngữ được chấp nhận rộng rãi và được lãng mạn hóa để chỉ những công nhân và du khách lưu động.

Tóm Tắt

type danh từ, số nhiều hobos, hoboes (từ Mỹ,nghĩa Mỹ)

meaningthợ đi làm rong

meaningma cà bông, kẻ sống lang thang

type nội động từ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ)

meaningđi rong kiếm việc làm (thợ)

meaningđi lang thang lêu lỏng

namespace

a person who travels from place to place looking for work, especially on farms

một người đi du lịch từ nơi này đến nơi khác để tìm việc làm, đặc biệt là ở các trang trại

Ví dụ:
  • The man with messy hair, torn clothes, and a tattered backpack is often mistaken for a hobo.

    Người đàn ông với mái tóc rối bù, quần áo rách rưới và chiếc ba lô rách nát thường bị nhầm là một kẻ lang thang.

  • Highways and railroads are filled with hobos looking for work and a place to call home.

    Đường cao tốc và đường sắt chật kín những người vô gia cư đang tìm kiếm việc làm và nơi để về nhà.

  • The hobo sat on the park bench with a cup in his hand, hoping to collect some change from passing strangers.

    Người lang thang ngồi trên băng ghế công viên với chiếc cốc trên tay, hy vọng sẽ xin được chút tiền lẻ từ những người lạ đi qua.

  • The hobo's worn-out shoes shuffled noisily on the pavement as he made his way through the city.

    Đôi giày cũ nát của gã lang thang lê những tiếng động ồn ào trên vỉa hè khi hắn đi qua thành phố.

  • Police officers stopped the hobo from sleeping in the doorway of the bank, warning him of the curfew laws.

    Cảnh sát đã ngăn không cho tên vô gia cư ngủ ở cửa ngân hàng, cảnh báo hắn về luật giới nghiêm.

a person with no home or job who travels from place to place, usually asking people in the street for food or money

một người không có nhà hoặc việc làm di chuyển từ nơi này sang nơi khác, thường hỏi xin thức ăn hoặc tiền bạc trên đường phố

Từ, cụm từ liên quan

All matches