Định nghĩa của từ hazelnut

hazelnutnoun

hạt phỉ

/ˈheɪzlnʌt//ˈheɪzlnʌt/

Từ "hazelnut" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, nơi nó được viết là hægnựt. Người ta tin rằng từ tiếng Anh cổ bắt nguồn từ tiếng Đức, nơi những từ tương tự tồn tại trong các ngôn ngữ như tiếng Frisian cổ và tiếng Đức cổ cao. Trong tiếng Anh cổ, từ hægn micl có nghĩa là "hạt lớn", trong đó hægn có nghĩa là "boundary" hoặc "enclosure" và micl có nghĩa là "large" hoặc "lớn". Điều này cho thấy rằng vào thời tiếng Anh cổ, đôi khi người ta thu thập và cất giữ hạt phỉ trong các khu vực rào chắn hoặc ranh giới, có thể là một phần của các hoạt động nông nghiệp truyền thống. Theo thời gian, ý nghĩa cụ thể của hægnutoN đã thay đổi khi tiếng Anh phát triển. Đến thời kỳ tiếng Anh trung đại, vào khoảng thế kỷ 14, từ này đã đổi thành hawynut. "h" đã bị mất trong một số cách phát âm, và "t" cuối cùng đã được thay thế bằng âm "w". Đến thế kỷ 15, từ này đã trở thành dạng tiếng Anh hiện đại là "hazelnut." Nguồn gốc của từ này làm nổi bật ý nghĩa lịch sử và văn hóa của hạt phỉ trong nhiều xã hội nói tiếng Đức trong quá khứ. Việc sử dụng từ "boundary" trong tiếng Anh cổ cũng có thể gợi ý rằng hạt phỉ đóng vai trò trong các tranh chấp lãnh thổ hoặc các hình thức quản lý đất đai khác vào thời đó. Tuy nhiên, ngày nay, hạt phỉ được ưa chuộng rộng rãi như một nguồn thực phẩm ngon và bổ dưỡng, thường được sử dụng trong làm bánh, làm sô cô la và làm đồ trang trí cho món salad và các món ăn khác.

namespace
Ví dụ:
  • The aroma of freshly brewed hazelnut coffee fills the air as I take a sip, savoring the rich, nutty flavor.

    Mùi thơm của cà phê hạt phỉ mới pha lan tỏa trong không khí khi tôi nhấp một ngụm, thưởng thức hương vị đậm đà, béo ngậy.

  • As a child, I would eagerly gather hazelnuts from the backyard tree, often cracking them open betweenmy teeth for a sweet and satisfying treat.

    Khi còn nhỏ, tôi thường háo hức hái hạt phỉ từ cây ở sân sau, thường cắn vỡ chúng bằng răng để thưởng thức món ăn ngọt ngào và thỏa mãn.

  • My grandmother's famous hazelnut cake always received compliments, with its delicate layers and generous nutty flavors.

    Chiếc bánh hạt phỉ nổi tiếng của bà tôi luôn nhận được nhiều lời khen ngợi, với những lớp bánh mỏng manh và hương vị hạt phỉ đậm đà.

  • I cannot resist the alluring scent of roasted hazelnuts wafting from the bakery, making my mouth water for a warm and gooey Nutella crepe.

    Tôi không thể cưỡng lại mùi thơm quyến rũ của hạt phỉ rang tỏa ra từ tiệm bánh, khiến tôi thèm thuồng một chiếc bánh crepe Nutella ấm áp và dẻo dai.

  • I love spreading a layer of creamy Nutella on my toast in the morning, the hazelnut spread adding a touch of decadence to my breakfast.

    Tôi thích phết một lớp kem Nutella lên bánh mì nướng vào buổi sáng, lớp phết hạt phỉ tạo nên một chút hương vị xa hoa cho bữa sáng của tôi.

  • Hazelnut liqueur, when mixed into a cocktail, adds a unique edge with its earthy and hazelnut-infused flavors.

    Rượu mùi hạt phỉ khi pha vào cocktail sẽ tạo nên hương vị độc đáo với mùi đất và hạt phỉ.

  • The hazelnut chocolate spread, sold at the local market, has become a regular pantry staple for my family's weekend pancake breakfasts.

    Món phết sô cô la hạt phỉ được bán ở chợ địa phương đã trở thành món ăn thường xuyên trong bữa sáng bánh kếp vào cuối tuần của gia đình tôi.

  • Hazelnuts add a perfect crunch to a chocolaty hazelnut spread, which I generously spoon over my banana's to create a quick and delicious dessert.

    Hạt phỉ tạo nên độ giòn hoàn hảo cho món phết sô cô la hạt phỉ, tôi thường rắc chúng lên chuối để tạo nên món tráng miệng nhanh chóng và ngon miệng.

  • As an alternative to nuts in my morning oatmeal, I sprinkle a generous handful of roasted hazelnuts on top for a nutty twist.

    Thay vì dùng các loại hạt trong món yến mạch buổi sáng, tôi rắc một nắm hạt phỉ rang lên trên để tạo nên hương vị hấp dẫn.

  • The edible chocolate-covered hazelnuts make a perfect gift for my chocolate-loving friends and family, with their winsome packaging and irresistible taste.

    Những hạt phỉ phủ sô cô la ăn được là món quà hoàn hảo cho bạn bè và gia đình thích sô cô la của tôi, với bao bì hấp dẫn và hương vị khó cưỡng.