Định nghĩa của từ halting

haltingadjective

tạm dừng

/ˈhɔːltɪŋ//ˈhɔːltɪŋ/

"Halting" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "halt", có nghĩa là "khập khiễng, khập khiễng hoặc tàn tật". Bản thân từ "halt" có thể đã phát triển từ "halta" trong tiếng Đức nguyên thủy, có nghĩa tương tự. Mối liên hệ với "halting" bắt nguồn từ ý tưởng về một thứ gì đó bị gián đoạn, bị hỏng hoặc không thể di chuyển trơn tru, giống như một người khập khiễng. Theo thời gian, "halting" đã được dùng để mô tả lời nói hoặc tiến trình do dự, không chắc chắn hoặc bị gián đoạn.

Tóm Tắt

typetính từ

meaningngập ngừng, lưỡng lự, ngắc ngứ

namespace
Ví dụ:
  • The machinery came to a halting stop after the power outage.

    Máy móc dừng hẳn sau khi mất điện.

  • The traffic on the freeway suddenly came to a halting standstill due to an accident.

    Giao thông trên đường cao tốc đột nhiên dừng lại vì một vụ tai nạn.

  • The car's engine made a strange noise and then came to a halting stop on the highway.

    Động cơ xe phát ra tiếng động lạ rồi dừng hẳn trên đường cao tốc.

  • The golf tournament came to a halting pause as the rainstorm hit the course.

    Giải đấu golf đã phải tạm dừng vì cơn mưa lớn ập đến sân golf.

  • The meeting ended abruptly as the CEO suddenly announced that the company would be shutting down.

    Cuộc họp kết thúc đột ngột khi CEO bất ngờ tuyên bố công ty sẽ đóng cửa.

  • The students' chatter halted as the teacher called out their names for roll call.

    Tiếng trò chuyện của học sinh dừng lại khi giáo viên gọi tên học sinh để điểm danh.

  • The thrilling roller coaster ride came to a halting halt at the very top, causing a moment of suspense.

    Chuyến tàu lượn siêu tốc đầy phấn khích dừng lại ở đỉnh, mang đến khoảnh khắc hồi hộp.

  • The band paused their performance for a brief halting moment before launching into their final song.

    Ban nhạc tạm dừng phần biểu diễn của mình trong giây lát trước khi bắt đầu bài hát cuối cùng.

  • The concert-goers stood frozen for a few seconds as the lead singer faltered and then came to a halting stop.

    Những người tham dự buổi hòa nhạc đứng sững lại trong vài giây khi ca sĩ chính ngừng hát và đột nhiên dừng lại.

  • The children's laughter halted as the school bus turned into their stop and they disembarked one by one.

    Tiếng cười của bọn trẻ dừng lại khi xe buýt của trường dừng lại và từng đứa một xuống xe.

Từ, cụm từ liên quan

All matches