- Jennifer Lawrence is my total girl crush these days. I can't get enough of her wit, talent, and confidence.
Jennifer Lawrence là cô gái tôi thích nhất dạo này. Tôi không thể ngừng ngưỡng mộ sự thông minh, tài năng và sự tự tin của cô ấy.
- Lena Dunham's unapologetic personality and creative skills have earned her a permanent spot on my girl crush list.
Tính cách thẳng thắn và kỹ năng sáng tạo của Lena Dunham đã giúp cô ấy có một vị trí cố định trong danh sách những cô gái mà tôi yêu thích.
- After watching that interview with Emma Watson, I've developed an intense girl crush on her. Her intelligence and activism are so inspiring.
Sau khi xem cuộc phỏng vấn với Emma Watson, tôi đã phát triển một tình cảm mãnh liệt với cô ấy. Trí thông minh và chủ nghĩa hoạt động của cô ấy thật truyền cảm hứng.
- My heart skips a beat every time I see Chloe Moretz's name in lights. She's my ultimate girl crush when it comes to acting and style.
Tim tôi hẫng một nhịp mỗi khi nhìn thấy tên Chloe Moretz trong ánh đèn. Cô ấy là cô gái tôi thích nhất khi nói đến diễn xuất và phong cách.
- Selena Gomez's latest album has me completely smitten. She's not only a talented singer, but she's also a fierce advocate for mental health awareness.
Album mới nhất của Selena Gomez khiến tôi hoàn toàn mê mẩn. Cô ấy không chỉ là một ca sĩ tài năng mà còn là người ủng hộ mạnh mẽ cho nhận thức về sức khỏe tâm thần.
- I can't help but have a major girl crush on Zendaya. Her talent, brains, and beautiful heart just make her irresistible.
Tôi không thể không mê mẩn Zendaya. Tài năng, trí tuệ và trái tim đẹp của cô ấy khiến cô ấy trở nên không thể cưỡng lại.
- I've had a girl crush on Adele ever since I first heard her music. Her voice is simply breathtaking.
Tôi đã phải lòng Adele ngay từ lần đầu tiên nghe nhạc của cô ấy. Giọng hát của cô ấy thực sự tuyệt vời.
- There's something so striking about Rowan Blanchard's activism and intelligence that has earned her a spot on my girl crush list.
Có điều gì đó rất nổi bật về chủ nghĩa hoạt động và trí thông minh của Rowan Blanchard khiến cô ấy có một vị trí trong danh sách những cô gái mà tôi yêu thích.
- I'm completely smitten with Mindy Kaling's talent, humor, and creativity. She's my ultimate girl crush when it comes to entertainment.
Tôi hoàn toàn bị mê hoặc bởi tài năng, sự hài hước và sức sáng tạo của Mindy Kaling. Cô ấy là người tôi cực kỳ yêu thích khi nói đến giải trí.
- After watching Gal Gadot in Wonder Woman, I've developed a major girl crush on her. She's strong, confident, and absolutely stunning both on and offscreen.
Sau khi xem Gal Gadot trong Wonder Woman, tôi đã phát triển một tình cảm mãnh liệt với cô ấy. Cô ấy mạnh mẽ, tự tin và hoàn toàn tuyệt đẹp cả trên màn ảnh và ngoài đời.
Định nghĩa của từ girl crush
girl crushnoun
cô gái say đắm
/ˈɡɜːl krʌʃ//ˈɡɜːrl krʌʃ/Thuật ngữ "girl crush" xuất hiện vào cuối những năm 1990, đặc biệt là trong cộng đồng đồng tính nữ và song tính, để mô tả sự ngưỡng mộ và thu hút mạnh mẽ đối với một người phụ nữ khác, mà không có bất kỳ ý định lãng mạn hay tình dục nào. Cụm từ này trở nên phổ biến do sự gia tăng của các kênh truyền thông thay thế, chẳng hạn như tạp chí và diễn đàn trực tuyến, cung cấp một không gian cho phụ nữ thể hiện mong muốn và tình cảm đồng giới của họ theo cách không đe dọa. "Girl crush" cung cấp một sự thay thế nhẹ nhàng và vui tươi cho thuật ngữ truyền thống như "lesbian" hoặc "bisexual" và đóng vai trò là một cách được xã hội chấp nhận hơn để phụ nữ công khai đánh giá cao các đặc điểm, tài năng và tính cách của những người phụ nữ khác. Ngoài ra, việc sử dụng từ "crush" phù hợp với ý tưởng về sự say mê của các nữ sinh trung học, điều này đã thêm một chút hoài niệm và ngây thơ vào khái niệm này. Ngày nay, "girl crush" đã được công nhận và phổ biến rộng rãi như một thuật ngữ được sử dụng rộng rãi trong văn hóa đại chúng, đặc biệt là trên phương tiện truyền thông xã hội và giải trí, để mô tả sự ngưỡng mộ, tình bạn và sự ghen tị của phụ nữ.
Từ, cụm từ liên quan
All matches