tính từ
giận dữ, diên tiết
to be furious with somebody: giận dữ với ai, điên tiết lên với ai
mãnh liệt, mạnh mẽ, hung dữ
a struggle: cuộc đấu tranh mãnh liệt
a furious wind: cơn gió hung dữ
miệt mài náo nhiệt (cuộc vui)
giận dữ
/ˈfjʊəriəs//ˈfjʊriəs/Từ "furious" có nguồn gốc từ tiếng Latin, từ "furiosus", có nghĩa là "mad" hoặc "giận dữ". Thuật ngữ tiếng Latin này bắt nguồn từ "furor", có nghĩa là "điên rồ", "cơn thịnh nộ" hoặc "cơn thịnh nộ". Trong tiếng Anh, tính từ "furious" ban đầu dùng để chỉ một người hoặc một vật nào đó bị cơn giận dữ hoặc cơn thịnh nộ dữ dội nhấn chìm. Theo thời gian, ý nghĩa của nó được mở rộng để bao hàm những cảm xúc cực độ, chẳng hạn như đam mê, phấn khích hoặc nhiệt tình. Ví dụ, phản ứng dữ dội có thể là phản ứng dữ dội với một tình huống, trong khi nhịp độ dữ dội có thể mô tả một chuyển động mạnh mẽ hoặc nhanh chóng. Trong quá trình phát triển của mình, "furious" vẫn giữ nguyên ý nghĩa cốt lõi của nó là sự kích thích cảm xúc dữ dội, vẫn là một phần thiết yếu trong kho ngôn ngữ của chúng ta.
tính từ
giận dữ, diên tiết
to be furious with somebody: giận dữ với ai, điên tiết lên với ai
mãnh liệt, mạnh mẽ, hung dữ
a struggle: cuộc đấu tranh mãnh liệt
a furious wind: cơn gió hung dữ
miệt mài náo nhiệt (cuộc vui)
very angry
rất giận
Sự kém cỏi của họ khiến tôi tức giận.
Cô ấy thực sự tức giận vì bị lừa dối.
Anh giận chính mình vì đã để mọi chuyện vượt quá tầm kiểm soát.
Tôi tức giận vì tôi đã không được kể về điều đó.
Vị CEO vô cùng tức giận khi phát hiện nhân viên của mình đã ăn cắp tiền của công ty.
Tổng thống được cho là rất tức giận trước bài báo đưa tin.
Chắc hẳn bạn giận tôi vì đã không nói với bạn sớm hơn.
Tôi vô cùng tức giận vì cách chúng tôi bị đối xử.
Bà vẫn còn tức giận về những ý kiến cho rằng bà đã nói dối công chúng.
Tôi vẫn còn giận anh ấy.
with great energy, speed or anger
với năng lượng, tốc độ hoặc sự tức giận lớn
một cuộc tranh luận gay gắt
Cô lái xe đi với tốc độ chóng mặt.
Một cuộc tranh cãi nảy lửa đã nổ ra đêm qua sau khi có thông tin cho rằng hàng trăm tù nhân đã được ra tù sớm.
Trận đấu diễn ra nhanh và quyết liệt trong những phút đầu trận.