Định nghĩa của từ fjord

fjordnoun

vịnh hẹp

/fjɔːd//fjɔːrd/

Nguồn gốc của từ "fjord" có thể bắt nguồn từ tiếng Bắc Âu cổ, được nói ở Scandinavia khoảng 1.000 năm trước. Từ "fjǫrðr" (dạng số nhiều là "fjǫrdar") có nghĩa đen là "sợ hãi" hoặc "vịnh hẹp". Thuật ngữ "fjord" mô tả một vịnh hẹp dài được bao quanh bởi những vách đá dựng đứng do các sông băng hình thành và được bao quanh bởi đất liền. Những đặc điểm này tạo nên một cảnh quan độc đáo và ấn tượng, bao gồm những thác nước ấn tượng và bờ biển phức tạp. Vịnh hẹp chủ yếu có thể được tìm thấy ở Na Uy, nơi thuật ngữ này vẫn được sử dụng phổ biến cho đến ngày nay. Cụm từ "fjord" có thể gợi lên hình ảnh về cảnh quan vịnh hẹp nổi tiếng của Na Uy, nhưng thuật ngữ này cũng đã đi vào văn hóa đại chúng ngoài Scandinavia. Nhiều vịnh hẹp nổi tiếng nhất thế giới, chẳng hạn như Sognefjord và Hardangerfjord ở Na Uy, được đặt tên bằng cách sử dụng các biến thể của thuật ngữ tiếng Na Uy cổ "fjord" hoặc các dẫn xuất của nó, chẳng hạn như "firth" hoặc "fjordland." Trong bối cảnh rộng hơn, thuật ngữ tiếng Scandinavia "fjord" cũng đã được đưa vào các ngôn ngữ khác. Mặc dù có nguồn gốc từ tiếng Na Uy cổ, từ "fjord" hiện là một phần của từ điển tiếng Anh-Saxon và thuật ngữ này thường được sử dụng trong các ngôn ngữ Đức khác như tiếng Đức, tiếng Đan Mạch và tiếng Thụy Điển. Tóm lại, thuật ngữ tiếng Na Uy cổ "fjǫrðr" đã có tác động lâu dài đến cách chúng ta mô tả các vịnh hẹp dài được bao quanh bởi các vách đá dựng đứng ngày nay; một minh chứng thú vị cho sức mạnh trường tồn của ngôn ngữ trong suốt chiều dài lịch sử.

Tóm Tắt

type danh từ

meaningFio vịnh hẹp (ở Na

namespace
Ví dụ:
  • Scenic views of Norway's fjords attract thousands of tourists every year, providing a serene escape from the hustle and bustle of modern life.

    Cảnh quan tuyệt đẹp của các vịnh hẹp Na Uy thu hút hàng ngàn khách du lịch mỗi năm, mang đến một nơi nghỉ ngơi yên tĩnh, tránh xa sự hối hả và nhộn nhịp của cuộc sống hiện đại.

  • The Fjords of Norway cruise offers travelers the opportunity to witness awe-inspiring fjords, steep mountains, and thundering waterfalls.

    Chuyến du ngoạn Fjords of Norway mang đến cho du khách cơ hội chiêm ngưỡng những vịnh hẹp hùng vĩ, những ngọn núi dốc và những thác nước dữ dội.

  • The fjords are a dramatic and breathtaking sight, with their moss-covered cliffs rising vertically out of the crystal-clear water.

    Các vịnh hẹp là cảnh tượng ngoạn mục và ấn tượng, với những vách đá phủ đầy rêu nhô thẳng đứng lên khỏi mặt nước trong vắt.

  • Fjords are long, narrow inlets with steep sides created by glaciers pushing through mountain valleys.

    Vịnh hẹp là những vịnh hẹp dài có thành dốc được tạo ra bởi các sông băng chảy qua các thung lũng núi.

  • The fjord's depth, which can reach over a kilometer, makes for an otherworldly and somewhat eerie atmosphere, leading many to believe legends of hidden treasures and mystical creatures.

    Độ sâu của vịnh hẹp có thể lên tới hơn một km, tạo nên bầu không khí kỳ lạ và có phần rùng rợn, khiến nhiều người tin vào truyền thuyết về kho báu ẩn giấu và những sinh vật huyền bí.

  • The fjord's steep mountain walls and deep sheltered waters provide perfect habitats for marine life, making it a hub for recreational activities such as fishing, kayaking, and diving.

    Các bức tường núi dốc và vùng nước sâu được che chắn của vịnh hẹp tạo nên môi trường sống lý tưởng cho sinh vật biển, khiến nơi đây trở thành trung tâm của các hoạt động giải trí như câu cá, chèo thuyền kayak và lặn biển.

  • The fjord's ice-cold waters are home to everything from vast schools of fish to colorful coral gardens, making it a natural paradise waiting to be explored by the adventurous.

    Vùng nước lạnh như băng của vịnh hẹp là nơi sinh sống của mọi thứ, từ những đàn cá lớn đến những khu vườn san hô đầy màu sắc, khiến nơi đây trở thành thiên đường tự nhiên chờ đợi những người ưa mạo hiểm khám phá.

  • The fjords' dramatic landscapes have inspired countless artists, writers, and philosophers throughout history, instilling them with a sense of awe-inspiring grandeur.

    Cảnh quan ngoạn mục của các vịnh hẹp đã truyền cảm hứng cho vô số nghệ sĩ, nhà văn và triết gia trong suốt chiều dài lịch sử, mang đến cho họ cảm giác hùng vĩ đầy cảm hứng.

  • The fjord’s clean air, crystal-clear waters, and tranquil atmosphere are perfect for freshening the mind, body, and soul, providing a restful escape from the strains of modern life.

    Không khí trong lành, làn nước trong vắt và bầu không khí yên tĩnh của vịnh hẹp là nơi lý tưởng để sảng khoái tinh thần, cơ thể và tâm hồn, mang đến nơi nghỉ ngơi thư giãn tránh xa những căng thẳng của cuộc sống hiện đại.

  • The fjords' pristine beauty has earned them recognition as World Heritage Sites, highlighting the importance of preserving nature's splendor for future generations.

    Vẻ đẹp nguyên sơ của các vịnh hẹp đã được công nhận là Di sản Thế giới, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc bảo tồn vẻ đẹp thiên nhiên cho các thế hệ tương lai.

Từ, cụm từ liên quan

All matches