tính từ
phóng đại; cường điệu
to have an exaggerated notion of a person's wealth-có một khái niệm quá lớn về của cải của một người
tăng quá mức
cường điệu, phòng đại
/ɪɡˈzadʒəreɪtɪd//ɛɡˈzadʒəreɪtɪd/"Exaggerated" có nguồn gốc từ tiếng Latin "exagĕrāre", có nghĩa là "đẩy ra, tăng lên". Đây là sự kết hợp của "ex", có nghĩa là "ra" và "agĕrāre", có nghĩa là "lái xe, hành động". Từ này phát triển thông qua tiếng Pháp cổ "exagérer" và tiếng Anh trung đại "exaggerate" trước khi đạt đến dạng hiện tại. Nghĩa cốt lõi của "đẩy ra" phát triển để biểu thị "tăng vượt quá giới hạn bình thường", do đó có nghĩa hiện tại là "exaggerated."
tính từ
phóng đại; cường điệu
to have an exaggerated notion of a person's wealth-có một khái niệm quá lớn về của cải của một người
tăng quá mức
made to seem larger, better, worse or more important than it really is or needs to be
được làm để có vẻ lớn hơn, tốt hơn, tệ hơn hoặc quan trọng hơn thực tế hoặc cần phải có
đưa ra những tuyên bố cường điệu/quá đáng/cực kỳ cường điệu
Cô ấy có một cảm giác phóng đại về tầm quan trọng của chính mình.
Những câu chuyện của Sarah về trải nghiệm ở nước ngoài của cô hoàn toàn bị phóng đại - cô khẳng định đã ngủ trong một ngôi nhà trên cây trong rừng nhiệt đới Amazon, nhưng sau đó chúng tôi phát hiện ra đó chỉ là một khách sạn gần sông.
Sau khi hoàn thành cuộc chạy marathon, James khoe rằng anh có thể chạy thêm ba dặm nữa - rõ ràng là một lời tuyên bố cường điệu, vì chân anh ấy run rẩy rõ rệt.
Những câu chuyện cười của diễn viên hài về vợ mình quá cường điệu đến nỗi chúng ta tự hỏi liệu có phần nào sự thật trong đó không - nhưng sau đó chúng ta phát hiện ra rằng thực ra cô ấy là một người bạn đời yêu thương và ủng hộ.
done in a way that makes people notice it
được thực hiện theo cách khiến mọi người chú ý đến nó
một tiếng cười quá mức
Anh ấy nhìn tôi với vẻ ngạc nhiên quá mức.
All matches