danh từ
sự bất lợi; thế bất lợi
to put somebody at a disadvantage: đặt ai vào thế bất lợi
sự thiệt hại, mối tổn thất
sự bất lợi, sự thiệt hại
/ˌdɪsədˈvɑːntɪdʒ/Từ "disadvantage" có nguồn gốc từ thế kỷ 15. Nó bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "desavantage", có nghĩa là "harm" hoặc "làm tổn thương". Từ tiếng Pháp này là sự kết hợp của "des-" có nghĩa là "away" hoặc "từ", và "avantage" có nghĩa là "lợi thế". Vì vậy, cụm từ "desavantage" theo nghĩa đen có nghĩa là "xa khỏi lợi thế". Trong tiếng Anh, từ "disadvantage" lần đầu tiên xuất hiện vào thế kỷ 15 và ban đầu có nghĩa là "harm" hoặc "thương tích". Theo thời gian, nghĩa của nó đã thay đổi để chỉ một hoàn cảnh hoặc tình huống bất lợi hoặc có hại. Trong tiếng Anh hiện đại, từ này được sử dụng để mô tả một điều kiện hoặc tình huống khiến một người gặp bất lợi so với những người khác, thường là trong bối cảnh cạnh tranh hoặc thể thao.
danh từ
sự bất lợi; thế bất lợi
to put somebody at a disadvantage: đặt ai vào thế bất lợi
sự thiệt hại, mối tổn thất
Mặc dù có kiến trúc tuyệt đẹp, tòa nhà lịch sử này lại có nhược điểm là nằm ở khu vực có tỷ lệ tội phạm cao, điều này làm nản lòng nhiều du khách tiềm năng.
Khi lái xe trên những con đường quanh co, nhược điểm của lốp thành mỏng là chúng có độ bám đường kém hơn khi vào cua, khiến hành trình kém an toàn hơn.
Một bất lợi khi làm việc tại nhà là không có không gian làm việc và giải trí tách biệt, điều này có thể gây mất tập trung và giảm năng suất.
Là người thuận tay trái có những bất lợi trong thế giới chủ yếu hướng đến những người thuận tay phải, với nhiều đồ vật thông thường được thiết kế cho những người thuận tay trái.
Việc sử dụng túi nhựa như một biện pháp giảm chi phí và tác động đến môi trường ngày càng gặp nhiều thách thức do nhược điểm đáng kể của chúng là không thể tái chế và gây nguy hiểm cho sinh vật biển.
Chế độ ăn nhiều thực phẩm chế biến có thể gây ra tác hại nghiêm trọng là làm tăng nguy cơ béo phì, tiểu đường và bệnh tim.
Sự chênh lệch múi giờ giữa các quốc gia có thể gây ra khó khăn trong giao tiếp và xung đột lịch trình bất lợi trong kinh doanh quốc tế.
Khi lựa chọn ô tô, một bất lợi khi mua xe mới là nguy cơ mất giá đáng kể trong vài năm đầu sở hữu.
Việc sử dụng nhiên liệu hóa thạch làm nguồn năng lượng chính sẽ gây ra những hậu quả bất lợi lâu dài cho môi trường, chẳng hạn như ô nhiễm không khí, phát thải khí nhà kính và biến đổi khí hậu.
Nhiều chính sách và quyết định ưu tiên lợi nhuận và tăng trưởng kinh tế hơn sức khỏe, sự an toàn của con người và môi trường thường đi kèm những bất lợi nghiêm trọng và thường có ảnh hưởng sâu rộng.
All matches