trận lụt lớn
/ˈdeljuːdʒ//ˈdeljuːdʒ/Từ "deluge" bắt nguồn từ tiếng Latin "delugium," có nghĩa là "một trận lụt" hoặc "một sự phá hủy". Từ tiếng Latin này bắt nguồn từ "deluere," có nghĩa là "rửa trôi" hoặc "phá hủy". Trong Kinh thánh, câu chuyện về con tàu của Noah có một trận đại hồng thủy, được gọi là "deluge," mà Chúa đã giáng xuống để tiêu diệt những kẻ gian ác trên trái đất. Câu chuyện trong Kinh thánh này đã có tác động lâu dài đến tiếng Anh và từ "deluge" đã được sử dụng từ thế kỷ 14 để mô tả bất kỳ trận lụt lớn hoặc sự kiện thảm khốc nào. Theo thời gian, ý nghĩa của từ này đã mở rộng để bao gồm các loại sự kiện lớn hoặc tàn khốc khác, chẳng hạn như một trận đại hồng thủy của các vấn đề hoặc một trận đại hồng thủy của những lời chỉ trích.
danh từ
trận lụt lớn; đại hồng thuỷ
to be deluged with questions: bị hỏi tới tấp
sự tràn ngập, sự tới tấp, sự dồn dập
a deluge of questions: câu hỏi dồn dập
a deluge of letters: thư đến tới tấp
ngoại động từ
làm tràn ngập, dồn tới tấp
to be deluged with questions: bị hỏi tới tấp
a severe flood; a sudden very heavy fall of rain
lũ lụt nghiêm trọng; một cơn mưa rất lớn đột ngột
Khi tuyết tan, dòng suối trên núi trở thành lũ lụt.
Trận lũ lụt trước đó đã nhường chỗ cho lượng mưa bình thường hơn.
Một trận lũ trái mùa đã cuốn trôi một đoạn bờ sông.
Thành phố đã hứng chịu một trận mưa lớn trong mùa gió mùa, gây ra tình trạng ngập lụt trên diện rộng và hỗn loạn trên đường phố.
Trang mạng xã hội này ngập tràn những bình luận tiêu cực sau khi CEO của công ty mắc sai lầm.
Từ, cụm từ liên quan
a large number of things that happen or arrive at the same time
một số lượng lớn những điều xảy ra hoặc đến cùng một lúc
vô số cuộc gọi/khiếu nại/thư từ
Công ty không thể giải thích được sự tràn lan đột ngột của quảng cáo.
All matches
