Định nghĩa của từ crucible

cruciblenoun

Crucible

/ˈkruːsɪbl//ˈkruːsɪbl/

Từ "crucible" bắt nguồn từ tiếng Latin "cruciblem," có nghĩa là "separate" hoặc "phán xét". Trong thuật giả kim thời trung cổ, nồi nấu kim loại là một vật chứa được sử dụng để nung nóng và biến đổi kim loại cơ bản thành vàng hoặc bạc. Quá trình này được gọi là "crucible" vì người ta tin rằng kim loại đang được thử nghiệm hoặc "phán xét" để đạt được dạng cao nhất của nó. Ý nghĩa ẩn dụ của từ này xuất hiện vào thế kỷ 17, khi tính cách của một người được mô tả là được thử thách hoặc kiểm tra trong "crucible" nghịch cảnh, giống như kim loại được thử nghiệm trong nồi nấu kim loại. Ngày nay, từ "crucible" được sử dụng để mô tả bất kỳ tình huống căng thẳng hoặc đầy thử thách nào kiểm tra sức mạnh, lòng dũng cảm hoặc tính cách của một người.

Tóm Tắt

type danh từ

meaningnồi nấu kim loại

meaning(nghĩa bóng) cuộc thử thách gắt gao, lò thử thách

exampletempered in the crucible of the resistance: được tôi luyện trong lò lửa kháng chiến

namespace

a pot in which substances are heated to high temperatures, metals are melted, etc.

một cái nồi trong đó các chất được nung nóng đến nhiệt độ cao, kim loại bị tan chảy, v.v.

Ví dụ:
  • The intense pressure and scrutiny that CEOs face during a merger or acquisition process is often called a crucible, as it has the power to make or break their careers.

    Áp lực và sự giám sát chặt chẽ mà các CEO phải đối mặt trong quá trình sáp nhập hoặc mua lại thường được gọi là thử thách, vì nó có sức mạnh quyết định sự nghiệp của họ có thành công hay thất bại.

  • The crucible of the Olympic Games brings out the best and worst in athletes, as they push themselves to their physical and mental limits in pursuit of gold.

    Sự thử thách khắc nghiệt của Thế vận hội Olympic là nơi bộc lộ những điều tốt nhất và tệ nhất của các vận động viên, khi họ phải vượt qua giới hạn về thể chất và tinh thần để theo đuổi huy chương vàng.

  • Social media has become a crucible for public opinion, as it allows people to spread information rapidly and share their views on any topic.

    Phương tiện truyền thông xã hội đã trở thành nơi thu thập dư luận, vì nó cho phép mọi người truyền bá thông tin nhanh chóng và chia sẻ quan điểm của mình về bất kỳ chủ đề nào.

  • The crucible of war tests the character and resilience of soldiers, as they face the violence and uncertainty of combat.

    Chiến tranh thử thách tính cách và khả năng phục hồi của người lính khi họ phải đối mặt với bạo lực và sự bất trắc của chiến đấu.

  • In a crowded market, startups face a crucible of competition, as they strive to differentiate themselves from established players and carve out a niche.

    Trong một thị trường đông đúc, các công ty khởi nghiệp phải đối mặt với thử thách cạnh tranh khi họ nỗ lực tạo sự khác biệt so với các đối thủ đã thành danh và tạo dựng chỗ đứng.

a place or situation in which people or ideas are tested severely, often creating something new or exciting in the process

một địa điểm hoặc tình huống trong đó con người hoặc ý tưởng được thử nghiệm nghiêm ngặt, thường tạo ra điều gì đó mới mẻ hoặc thú vị trong quá trình đó

Ví dụ:
  • an alliance forged in the crucible of war

    một liên minh được hình thành trong lò luyện kim của chiến tranh

  • The Lake District in 1800 was the crucible of the new Romantic movement in English poetry.

    Quận Hồ năm 1800 là nơi thử thách phong trào Lãng mạn mới trong thơ ca Anh.

Từ, cụm từ liên quan

All matches