Định nghĩa của từ company car

company carnoun

xe công ty

/ˌkʌmpəni ˈkɑː(r)//ˌkʌmpəni ˈkɑːr/

Thuật ngữ "company car" dùng để chỉ phương tiện do một tổ chức sở hữu và cung cấp để nhân viên sử dụng cá nhân. Nguồn gốc của thuật ngữ này có thể bắt nguồn từ cuối những năm 1800 khi khái niệm ô tô là phương tiện đi lại trở nên phổ biến hơn. Ban đầu, việc sử dụng ô tô công ty chỉ giới hạn ở các giám đốc điều hành và quản lý cấp cao vì chúng được coi là biểu tượng của quyền lực và uy tín. Tuy nhiên, khi các công ty mở rộng và hoạt động của họ trở nên phức tạp hơn, việc sử dụng ô tô công ty trở nên phổ biến hơn. Vào đầu những năm 1900, khái niệm phúc lợi cho nhân viên cũng trở nên phổ biến và ô tô công ty đã trở thành một phần của xu hướng này. Các công ty bắt đầu cung cấp ô tô cho nhân viên của mình như một đặc quyền để thu hút và giữ chân nhân tài. Điều này không chỉ giúp các công ty nâng cao hình ảnh của mình như một nhà tuyển dụng hiện đại và tiến bộ mà còn mang lại lợi ích về thuế vì công ty có thể khấu trừ chi phí mua ô tô vào thuế của mình. Sự phổ biến của ô tô công ty đạt đến đỉnh cao vào những năm 1970 và 1980, đặc biệt là trong các ngành như tài chính, ô tô và dược phẩm. Hiện nay, việc sử dụng xe công ty phổ biến hơn ở những ngành mà nhân viên thường xuyên phải đi công tác hoặc sử dụng xe đáng kể cho các hoạt động liên quan đến công việc. Tóm lại, thuật ngữ "company car" có thể bắt nguồn từ cuối những năm 1800 khi xe hơi trở thành phương tiện di chuyển và việc sử dụng xe công ty trở thành phúc lợi cho nhân viên vào đầu những năm 1900. Khi các tổ chức trở nên tinh vi hơn và phúc lợi cho nhân viên trở nên phổ biến, việc sử dụng xe công ty trở nên phổ biến đáng kể. Sau nhiều thập kỷ, khái niệm xe công ty vẫn tồn tại và tiếp tục phát triển khi các tổ chức nỗ lực cân bằng lợi ích của việc cung cấp xe công ty cho nhân viên với các mối quan tâm về chi phí và tính bền vững.

namespace
Ví dụ:
  • As a perk of his executive position, John receives a company car, a sleek and stylish luxury sedan that reflects the prestige of his employer.

    Như một quyền lợi của vị trí điều hành, John được nhận một chiếc xe công ty, một chiếc xe sang trọng, bóng bẩy và thời trang, phản ánh uy tín của công ty anh.

  • The sales manager drives a company car with a logo of the company imprinted on the side, as it serves as a mobile billboard to promote the brand while traveling to client meetings.

    Người quản lý bán hàng lái một chiếc xe công ty có in logo của công ty ở bên hông, vì nó đóng vai trò như một biển quảng cáo di động để quảng bá thương hiệu trong khi di chuyển đến các cuộc họp với khách hàng.

  • The human resources department recently introduced a policy allowing employees with long commutes to opt for a company car instead of taking public transportation or driving their own vehicles, which has proved to be a popular and practical benefit.

    Phòng nhân sự gần đây đã đưa ra chính sách cho phép những nhân viên phải đi làm xa có thể lựa chọn xe công ty thay vì đi phương tiện công cộng hoặc lái xe riêng. Chính sách này đã chứng minh được lợi ích thiết thực và phổ biến.

  • The sales representatives of the company are entitled to lease a company car for a limited period, at a discounted rate, to make travel to conferences, trade shows, and client meetings more convenient and cost-effective.

    Đại diện bán hàng của công ty có quyền thuê xe công ty trong một thời gian giới hạn, với mức giá ưu đãi, để việc đi lại đến các hội nghị, triển lãm thương mại và họp khách hàng trở nên thuận tiện và tiết kiệm chi phí hơn.

  • The company car allows the senior executives to have a peaceful and secure ride while attending business meetings and presentations rather than being stuck in traffic.

    Xe công ty cho phép các giám đốc điều hành cấp cao có chuyến đi yên tĩnh và an toàn khi tham dự các cuộc họp và thuyết trình kinh doanh thay vì bị kẹt xe.

  • The head of the marketing department, who frequently travels to attend industry events and seminars, is issued a company car as it helps in saving her precious time by avoiding the hassle of airport transfers, as well as providing a comfortable and productive environment for work on the go.

    Trưởng phòng marketing, người thường xuyên đi công tác để tham dự các sự kiện và hội thảo trong ngành, được cấp một chiếc xe công ty vì nó giúp cô tiết kiệm thời gian quý báu của mình bằng cách tránh những rắc rối khi đưa đón sân bay, cũng như mang lại môi trường làm việc thoải mái và hiệu quả khi di chuyển.

  • The telecommunications giant's fleet of company cars is constantly monitored and optimized for greater efficiency through telematics technology, enabling the management to track driving patterns and improve fuel efficiency.

    Đội xe công ty của gã khổng lồ viễn thông này liên tục được giám sát và tối ưu hóa để đạt hiệu quả cao hơn thông qua công nghệ tin học, cho phép ban quản lý theo dõi thói quen lái xe và cải thiện hiệu quả sử dụng nhiên liệu.

  • The CEO's chauffeur-driven company car, a luxurious range-topping SUV, is often sighted in high-profile places, such as business conferences, charity events, and the like.

    Chiếc xe công ty có tài xế riêng của CEO, một chiếc SUV hạng sang hàng đầu, thường được trông thấy ở những nơi quan trọng, chẳng hạn như hội nghị kinh doanh, sự kiện từ thiện, v.v.

  • The company's car policy mandates that employees delivering services that require frequent use of vehicles should adhere to a strict compliance with certain driving guidelines in order to ensure safe and environmentally responsible use of company cars.

    Chính sách về ô tô của công ty quy định rằng nhân viên cung cấp dịch vụ đòi hỏi phải sử dụng xe thường xuyên phải tuân thủ nghiêm ngặt một số hướng dẫn lái xe nhất định để đảm bảo sử dụng xe công ty an toàn và có trách nhiệm với môi trường.

  • The sales director, who travels extensively across different time zones, enjoys the convenience of a company car that is equipped with state-of-the-art technologies, such as on-board WiFi, voice-activated commands, and real-time traffic updates, which help in maximizing productivity while on the move.

    Giám đốc bán hàng, người phải đi công tác nhiều qua nhiều múi giờ khác nhau, thích sự tiện lợi của một chiếc xe công ty được trang bị các công nghệ tiên tiến, chẳng hạn như WiFi trên xe, lệnh điều khiển bằng giọng nói và cập nhật tình hình giao thông theo thời gian thực, giúp tối đa hóa năng suất khi di chuyển.

Từ, cụm từ liên quan

All matches