tính từ
chỉ huy; điều khiển
commanding officer: sĩ quan chỉ huy
oai vệ, uy nghi
cao, nhìn được rộng ra xa (đỉnh đồi...)
chỉ huy
/kəˈmɑːndɪŋ//kəˈmændɪŋ/"Commanding" bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "commandant", có nghĩa là "ordering" hoặc "kiểm soát". Đến lượt mình, từ này bắt nguồn từ động từ tiếng Latin "commandare", có nghĩa là "ủy thác, giao phó, ra lệnh". Bản thân từ "command" cũng có chung gốc tiếng Latin này, làm nổi bật khái niệm cốt lõi là "ra lệnh" hoặc "có thẩm quyền". Do đó, "commanding" mang bản chất của thẩm quyền, quyền lực và ảnh hưởng.
tính từ
chỉ huy; điều khiển
commanding officer: sĩ quan chỉ huy
oai vệ, uy nghi
cao, nhìn được rộng ra xa (đỉnh đồi...)
in a position of authority that allows you to give formal orders
ở một vị trí có thẩm quyền cho phép bạn đưa ra mệnh lệnh chính thức
Sĩ quan chỉ huy của bạn là ai?
if you are in a commanding position or have a commanding lead, you are likely to win a race or competition
nếu bạn ở vị trí chỉ huy hoặc dẫn đầu chỉ huy, bạn có khả năng giành chiến thắng trong một cuộc đua hoặc cuộc thi
powerful and making people admire and obey you
mạnh mẽ và khiến mọi người ngưỡng mộ và vâng lời bạn
một nhân vật/sự hiện diện/giọng nói chỉ huy
if a building is in a commanding position or has a commanding view, you can see the area around very well from it
nếu một tòa nhà ở vị trí chỉ huy hoặc có tầm nhìn chỉ huy, bạn có thể nhìn rõ khu vực xung quanh từ đó
Lâu đài chiếm một vị trí chỉ huy trên một ngọn đồi.
All matches