danh từ
chó bun (một giống chó đầu to, khoẻ và dũng cảm)
(nghĩa bóng) người bền bỉ ngoan cường; người gan lì
viên hiện dịch (giúp việc ông giám thị ở trường đại học Anh)
Định nghĩa của từ bulldog
bulldognoun
chó bun
/ˈbʊldɒɡ//ˈbʊldɔːɡ/Thuật ngữ "bulldog" ban đầu dùng để chỉ một loại giống chó đô thị thường được sử dụng ở Anh vào thế kỷ 16 cho các môn thể thao đẫm máu như đấu bò tót và chọi chó. Những chú chó này về cơ bản là những chú chó ngao lớn với đầu ngắn, dày và hàm khỏe, khiến chúng trở nên lý tưởng cho các nhiệm vụ bạo lực và thường gây tử vong mà chúng buộc phải thực hiện. Nguồn gốc chính xác của thuật ngữ "bulldog" không hoàn toàn rõ ràng, nhưng người ta tin rằng nó xuất phát từ việc sử dụng giống chó này để nhử và quấy rối những con bò đực trước khi chúng bị giết để làm trò thể thao. Những con vật này thường bị đẩy vào không gian nhỏ, kín với một con bò đực hung dữ, và sự kiên trì và lòng dũng cảm của chó bulldog khi đối mặt với nguy hiểm đã khiến chúng trở thành lựa chọn phổ biến cho môn thể thao kinh tởm này. Khi thái độ đối với các môn thể thao đẫm máu thay đổi vào thế kỷ 19, việc sử dụng chó bulldog ngày càng bị chỉ trích và nhiều người đấu chó bắt đầu lai tạo những con vật này cho các mục đích dễ chịu và thiết thực hơn. Ngày nay, chó bulldog hiện đại là loài động vật đồng hành được yêu thích vì lòng trung thành, tình cảm và vóc dáng cơ bắp mang tính biểu tượng. Tuy nhiên, thuật ngữ "bulldog" vẫn mang chút hơi hướng của quá khứ bạo lực của giống chó này, nhắc nhở chúng ta về những hoạt động tàn ác và bóc lột từng định nghĩa giống chó nổi tiếng này.
Tóm Tắt
namespace
Ví dụ:
- The family's new bulldog, Bentley, snoozes contentedly in his favorite sunspot on the carpet.
Chú chó bulldog mới của gia đình, Bentley, đang ngủ một cách thỏa mãn trên đốm nắng yêu thích của mình trên tấm thảm.
- Despite his intimidating appearance, the bulldog, mellow and relaxed, wags his tail and licks the hands that extend to pet him.
Mặc dù có vẻ ngoài đáng sợ, chú chó bulldog vẫn điềm tĩnh và thoải mái vẫy đuôi và liếm những bàn tay đưa ra để vuốt ve nó.
- Max, the bulldog with a gentle disposition, hops onto the couch and lays his head in his owner's lap for an afternoon siesta.
Max, chú chó bulldog có tính tình hiền lành, nhảy lên ghế dài và tựa đầu vào lòng chủ để ngủ trưa.
- After a vigorous round of playing fetch, the overjoyed bulldog begs for a treat, eager for any reward his owner has to offer.
Sau một vòng chơi ném bắt đầy hứng khởi, chú chó bulldog vô cùng vui mừng đã cầu xin một món ăn, háo hức với bất kỳ phần thưởng nào mà chủ nhân của nó muốn trao tặng.
- With his signature wrinkled face and stocky build, the bulldog patiently waits for his owner's return after a long day, wagging his tail in anticipation.
Với khuôn mặt nhăn nheo đặc trưng và thân hình chắc nịch, chú chó bulldog kiên nhẫn chờ đợi chủ nhân trở về sau một ngày dài, vẫy đuôi đầy mong đợi.
- At dinner time, the bulldog's ears perk up as his owner prepares his favorite kibble, drool forming in the corners of his mouth.
Vào giờ ăn tối, đôi tai của chú chó bulldog dựng đứng khi chủ của nó chuẩn bị món ăn yêu thích cho nó, nước dãi chảy dài ở khóe miệng.
- Despite their differences in size and demeanor, the bulldog bonds with his Rottweiler companion, snuggling together on the couch as they watch TV.
Bất chấp sự khác biệt về kích thước và tính cách, chú chó bulldog này vẫn gắn bó với người bạn đồng hành là chú chó Rottweiler, cùng nhau cuộn tròn trên ghế dài khi xem TV.
- Loyal to a fault, the bulldog stands guard at the front door, barking fiercely at strangers passing by.
Chú chó bulldog trung thành đến mức đứng gác ở cửa trước, sủa dữ dội với những người lạ đi qua.
- With a boisterous bark and wagging tail, the bulldog greets his owner upon their return home, nearly knocking them over in his excitement.
Với tiếng sủa dữ dội và cái đuôi vẫy, chú chó bulldog chào đón chủ nhân của mình khi họ trở về nhà, gần như húc ngã họ vì quá phấn khích.
- Though his stature is small, the bulldog's heart is large, as he holds a special place in his owners' hearts with his loving and devoted nature.
Tuy có vóc dáng nhỏ bé, nhưng loài chó bulldog lại có trái tim rộng lớn, chiếm một vị trí đặc biệt trong trái tim chủ nhân nhờ bản tính yêu thương và tận tụy.