Định nghĩa của từ box score

box scorenoun

bảng điểm

/ˈbɒks skɔː(r)//ˈbɑːks skɔːr/

Thuật ngữ "box score" trong thể thao dùng để chỉ bản tóm tắt thống kê ghi lại các chỉ số hiệu suất chính của từng cầu thủ tham gia một trận đấu. Nguồn gốc của thuật ngữ này có thể bắt nguồn từ cuối thế kỷ 19 khi bóng chày trở nên phổ biến ở Hoa Kỳ. Các bảng điểm bóng chày ban đầu sử dụng định dạng bảng đơn giản để ghi lại số lần chạy, số lần đánh, lỗi và các số liệu thống kê liên quan khác cho các cầu thủ của mỗi đội. Các bảng điểm này có một ô hình chữ nhật hoặc "hộp điểm" cho mỗi cầu thủ, đóng vai trò là mẫu để ghi lại số liệu thống kê tóm tắt trong suốt trận đấu. Khi bóng chày ngày càng phổ biến, hộp điểm trở nên phức tạp hơn, với các mã chữ cái biểu thị các hành động khác nhau của cầu thủ (như strikeout, đi bộ và về nhà) và ký hiệu viết tắt cho số lần chạy, số lần đánh và lỗi. Đến đầu thế kỷ 20, các nhà báo thể thao và phát thanh viên bắt đầu sử dụng thuật ngữ "box score" để chỉ các số liệu thống kê chi tiết về cầu thủ này và thuật ngữ này kể từ đó đã được sử dụng rộng rãi trong các môn thể thao khác, bao gồm bóng rổ, khúc côn cầu và bóng bầu dục. Ngày nay, bảng điểm là một phần thiết yếu của báo cáo thể thao, cung cấp một bức ảnh chụp nhanh ngắn gọn và nhiều thông tin về thành tích của mỗi cầu thủ, cũng như những hiểu biết có giá trị về động lực và chiến lược của đội. Cho dù được in trên báo hay hiển thị trên truyền hình, bảng điểm vẫn là một truyền thống được yêu thích trong thể thao, gợi nhớ đến những hộp chữ nhật đơn giản lần đầu tiên nắm bắt được bản chất của số liệu thống kê ngày càng phức tạp của bóng chày hơn một thế kỷ trước.

namespace
Ví dụ:
  • The final box score of the basketball game showed the home team winning by 20 points, with their star player scoring a impressive 30 points.

    Bảng điểm cuối cùng của trận bóng rổ cho thấy đội chủ nhà giành chiến thắng với cách biệt 20 điểm, trong đó cầu thủ ngôi sao của họ ghi được 30 điểm ấn tượng.

  • After a strong defensive effort, the hockey team's box score reflected a shutout victory over their rivals.

    Sau nỗ lực phòng thủ mạnh mẽ, bảng điểm của đội khúc côn cầu phản ánh chiến thắng tuyệt đối trước các đối thủ của họ.

  • The football game ended with a narrow victory for the visiting team, as evidenced by the tight 24-22 box score.

    Trận đấu bóng đá kết thúc với chiến thắng sít sao cho đội khách, bằng chứng là tỷ số sít sao 24-22.

  • In their latest matchup, the baseball team's box score saw them struggle at the plate, only managing to score three runs.

    Trong trận đấu gần đây nhất, đội bóng chày đã gặp khó khăn khi ghi điểm và chỉ ghi được ba lần chạy.

  • The box score from the volleyball game showed the away team dominating in kills and aces, ultimately earning the win.

    Bảng điểm của trận bóng chuyền cho thấy đội khách chiếm ưu thế về số lần ghi điểm và giao bóng ăn điểm trực tiếp, cuối cùng giành chiến thắng.

  • The soccer match ended in a thrilling penalty shootout, with the host team coming out on top, as reflected in the final box score.

    Trận đấu bóng đá kết thúc bằng loạt sút luân lưu đầy kịch tính, với đội chủ nhà giành chiến thắng, điều này được phản ánh trong bảng tỷ số cuối cùng.

  • The box score from the American football game showed the quarterback throwing four touchdown passes, leading his team to a convincing victory.

    Bảng điểm của trận bóng bầu dục Mỹ cho thấy cầu thủ này đã ném bốn đường chuyền chạm đích, giúp đội của anh giành chiến thắng thuyết phục.

  • The cricket match came down to the wire, with the home team edging out their opponents by a narrow margin, according to the box score.

    Trận đấu cricket diễn ra vô cùng căng thẳng khi đội chủ nhà đã giành chiến thắng sít sao trước đối thủ, theo bảng tỷ số.

  • The rugby match produced a high-scoring affair, with both teams putting multiple tries on the board, as detailed in the final box score.

    Trận đấu bóng bầu dục diễn ra vô cùng căng thẳng khi cả hai đội đều ghi được nhiều bàn thắng, như được ghi chi tiết trong bảng điểm cuối cùng.

  • In the high school basketball game, the final box score showed the sophomore point guard leading his team to a double-digit victory with an impressive performance.

    Trong trận bóng rổ cấp trung học, bảng điểm cuối cùng cho thấy hậu vệ dẫn bóng năm hai đã dẫn dắt đội mình giành chiến thắng cách biệt với màn trình diễn ấn tượng.

Từ, cụm từ liên quan