tính từ
(thuộc) thể xác, (thuộc) xác thịt
to come bodily: đích thân đến
phó từ
đích thân
to come bodily: đích thân đến
toàn thể, tất cả
the audience rose bodily: tất cả cử toạ đều đứng dậy
cơ thể
/ˈbɒdɪli//ˈbɑːdɪli/Từ "bodily" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "bodlic", bản thân từ này bắt nguồn từ "bōdig", có nghĩa là "cơ thể". Hậu tố "-ly" được thêm vào để biểu thị cách thức hoặc chất lượng, tương tự như cách sử dụng của nó trong các từ như "quickly" hoặc "hạnh phúc". Do đó, "bodily" theo nghĩa đen có nghĩa là "theo cách thức của cơ thể", nhấn mạnh đến tính vật lý và tính vật chất. Hành trình của từ này phản ánh sự tập trung ngôn ngữ lâu đời vào cơ thể con người như một khía cạnh trung tâm của sự tồn tại.
tính từ
(thuộc) thể xác, (thuộc) xác thịt
to come bodily: đích thân đến
phó từ
đích thân
to come bodily: đích thân đến
toàn thể, tất cả
the audience rose bodily: tất cả cử toạ đều đứng dậy
Anh ấy bị đau đớn dữ dội về thể xác sau vụ tai nạn.
Bác sĩ khuyên cô nên tránh mọi hoạt động thể chất mạnh cho đến khi vết thương lành lại.
Cô ấy đã mất khả năng kiểm soát các chức năng cơ thể của mình trong quá trình sinh nở.
Các vận động viên đẩy giới hạn cơ thể của mình trong quá trình tập luyện cường độ cao.
Bác sĩ phẫu thuật đã thực hiện một ca phẫu thuật thành công để phục hồi những tổn thương trên cơ thể của ông.
Cô nhận thấy sự thay đổi đáng kể về mùi cơ thể của anh sau khi anh thay đổi chế độ ăn.
Cả hai đều có những phản ứng cơ thể không tự chủ, như đổ mồ hôi và nhịp tim tăng nhanh khi nói trước công chúng.
Ông ấy có phản ứng cơ thể đột ngột và bất ngờ với thuốc.
Bà không thích cách cơ thể lão hóa và những thay đổi trong các chức năng cơ thể.
Ông liên tục phải đấu tranh với cơn thèm thuốc lá trong cơ thể.