danh từ
hoa (của cây ăn quả)
in blossom: đang ra hoa
(nghĩa bóng) sự hứa hẹn, niềm hy vọng
nội động từ
ra hoa, trổ hoa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
in blossom: đang ra hoa
Hoa
/ˈblɒsəm//ˈblɑːsəm/Từ "blossom" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "blōstm" hoặc "blōstma", có nghĩa là "flower" hoặc "bloom". Từ này bắt nguồn từ tiếng Đức nguyên thủy "blustiz", cũng là nguồn gốc của từ tiếng Anh hiện đại "blust" có nghĩa là "thổi" hoặc "nở hoa". Trong tiếng Anh cổ, từ "blōstm" được dùng để mô tả hành động hoa hoặc nụ nở ra và nở ra, như thể chúng bị gió thổi bay. Theo thời gian, cách viết và ý nghĩa của từ này đã thay đổi. Đến thế kỷ 14, "blossom" dùng để chỉ cụ thể hoa hoặc nụ của một loài thực vật, đặc biệt là cây ăn quả. Ngày nay, từ này được dùng để mô tả quá trình hoa và cây nở ra, cũng như bản chất mỏng manh và thoáng qua của sự phát triển non trẻ và sự khởi đầu mới.
danh từ
hoa (của cây ăn quả)
in blossom: đang ra hoa
(nghĩa bóng) sự hứa hẹn, niềm hy vọng
nội động từ
ra hoa, trổ hoa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
in blossom: đang ra hoa
Những cây anh đào trong công viên đang nở hoa, nhuộm hồng cả con phố bằng những bông hoa tuyệt đẹp.
Sau một mùa đông dài, những dấu hiệu đầu tiên của mùa xuân đã nở rộ, với những nụ hoa xuất hiện trên cây và những bông hoa bắt đầu nở.
Cây hoa hồng trong vườn nhà tôi đang nở hoa, lan tỏa hương thơm ngọt ngào trong không khí và tô điểm thêm sắc màu cho sân nhà tôi.
Cây đào trong sân sau nhà tôi đã nở hoa, hứa hẹn một vụ thu hoạch bội thu những trái đào ngon ngọt vào cuối năm nay.
Những cánh đồng hoa oải hương ở Provence đã nở rộ, khoe sắc với những bông hoa màu tím tuyệt đẹp trên nền đồi nhấp nhô.
Hoa táo trên cây là một trong những cảnh đẹp nhất của thiên nhiên, với những cánh hoa màu hồng mềm mại và hương thơm tinh tế.
Hoa mộc lan nở là biểu tượng của sự khởi đầu mới vì nó nở vào mùa xuân, báo hiệu sự bắt đầu của một mùa mới.
Hoa anh đào ở Washington D.C. là một cảnh tượng đáng chiêm ngưỡng, với hàng ngàn cây nở hoa cùng lúc, tạo nên một cảnh tượng ngoạn mục.
Hoa đỗ quyên trong vườn nhà tôi nở rộ đủ màu sắc, với các sắc hồng, tím và trắng, tất cả đều đua nhau thu hút sự chú ý.
Cây mộc lan nở hoa là cảnh tượng khiến tôi tràn ngập niềm vui, khi tôi nhớ lại vẻ đẹp của nó từ thời thơ ấu, và nhắc nhở tôi biết trân trọng những niềm vui giản dị trong cuộc sống.
All matches