danh từ
bệnh tàn rụi (cây cối)
a life blighted by illness: một cuộc đời tàn rụi vì bệnh hoạn
(động vật học) rệp vừng
không khì mờ sương
ngoại động từ
làm hại, làm hỏng, làm tàn rụi
a life blighted by illness: một cuộc đời tàn rụi vì bệnh hoạn
BLIGHT
/blaɪt//blaɪt/Từ "blight" có một lịch sử hấp dẫn. Lần sử dụng sớm nhất được ghi chép của từ này có từ thế kỷ 14, bắt nguồn từ các từ tiếng Anh cổ "blīc" có nghĩa là "stain" hoặc "spot" và "ge" có nghĩa là "lây nhiễm" hoặc "tấn công". Ban đầu, thuật ngữ này ám chỉ một căn bệnh về thể chất hoặc một căn bệnh lây lan nhanh chóng, chẳng hạn như bệnh dịch ảnh hưởng đến mùa màng hoặc vật nuôi. Theo thời gian, ý nghĩa của từ này được mở rộng để bao gồm cả sự tha hóa về đạo đức và tinh thần, mô tả một ảnh hưởng làm tha hóa có thể "blight" ảnh hưởng đến tính cách hoặc danh tiếng của một người. Vào thế kỷ 17, thuật ngữ này cũng mang ý nghĩa ẩn dụ hơn, mô tả một tai họa hoặc thảm họa có thể hủy hoại hoặc phá hủy một thứ gì đó. Ngày nay, từ "blight" thường được sử dụng để mô tả một loạt các hậu quả tiêu cực, từ bệnh tật và suy thoái đến sự tha hóa về đạo đức và sự sụp đổ về kinh tế. Mặc dù có nhiều ý nghĩa khác nhau, nhưng ý tưởng cốt lõi vẫn như vậy: tai họa là một thế lực có thể gây hại, hủy diệt hoặc suy tàn.
danh từ
bệnh tàn rụi (cây cối)
a life blighted by illness: một cuộc đời tàn rụi vì bệnh hoạn
(động vật học) rệp vừng
không khì mờ sương
ngoại động từ
làm hại, làm hỏng, làm tàn rụi
a life blighted by illness: một cuộc đời tàn rụi vì bệnh hoạn
Khu phố từng thịnh vượng này đã trở thành nạn nhân của sự xuống cấp, với những tòa nhà bị bỏ hoang và những ngôi nhà đổ nát nằm rải rác trên đường phố.
Bệnh dịch tàn phá các cánh đồng ngô đã phá hủy mùa màng và khiến người nông dân mất thu nhập.
Căn bệnh lan rộng khắp thành phố đang đe dọa phá hủy nền kinh tế địa phương và khiến cư dân phải bỏ đi.
Khuôn viên trường đại học đã bị xuống cấp trong nhiều năm, với những tòa nhà đổ nát và không gian sống mọc um tùm.
Sự xuống cấp đã bao trùm khu vực nội thành, khiến cư dân không còn nhiều lựa chọn cho điều kiện sống an toàn và lành mạnh.
Sự tàn phá bờ biển đã dẫn đến xói mòn và mất đi các thị trấn và doanh nghiệp ven biển.
Bệnh dịch trong vườn chỉ còn lại một vài cây sống sót giữa biển cây mục nát.
Tình trạng tồi tệ ở khu vực trung tâm thành phố đã khiến các cửa hàng trống rỗng và lượng khách du lịch giảm đáng kể.
Cảnh nghèo đói đã khiến nhiều người dân rơi vào vòng luẩn quẩn của nợ nần và khó khăn.
Sẽ mất nhiều năm để xóa bỏ và phục hồi căn bệnh đang ảnh hưởng đến cơ sở hạ tầng của cộng đồng.
All matches