Định nghĩa của từ bear market

bear marketnoun

thị trường giá xuống

/ˈbeə mɑːkɪt//ˈber mɑːrkɪt/

Thuật ngữ "bear market" ám chỉ một giai đoạn kéo dài trên thị trường chứng khoán khi giá giảm đáng kể và lòng tin của nhà đầu tư thấp. Thuật ngữ này bắt nguồn từ cuối những năm 1800 và nguồn gốc của nó được cho là bắt nguồn từ hoạt động săn gấu. Những người săn gấu sẽ sử dụng một phương pháp gọi là "nhử gấu", trong đó họ sẽ treo xác gấu trên cây để dụ gấu ra khỏi nơi ẩn náu. Sau đó, những người săn sẽ trèo lên cây và tấn công con gấu khi nó cố gắng với tới mồi. Quá trình này phổ biến ở một số tiểu bang có quần thể gấu lớn và hoạt động này đã trở thành phép ẩn dụ phổ biến cho hành vi của một số nhà đầu tư trên thị trường chứng khoán. Những nhà đầu tư tin rằng thị trường bị định giá quá cao và giá sẽ giảm được gọi là "gấu". Cũng giống như những người săn mồi, những nhà đầu tư này săn "bò đực" hoặc những nhà đầu tư tin rằng giá thị trường sẽ tiếp tục tăng. Những người đầu cơ giá xuống sẽ nắm giữ vị thế bán khống trong một cổ phiếu, nghĩa là họ sẽ bán cổ phiếu với mục đích mua lại với giá thấp hơn, dẫn đến lợi nhuận. Hành vi bán khống này đã trở thành một chiến lược nổi tiếng trong thị trường giá xuống, vì nhiều nhà đầu tư đã chuyển sang nó như một phương tiện phòng ngừa thua lỗ. Ngày nay, thuật ngữ "bear market" đã trở thành một phần chuẩn mực của từ vựng tài chính, mô tả sự suy thoái chung của thị trường thay vì một chiến lược bán riêng lẻ. Tuy nhiên, nguồn gốc của thuật ngữ này vẫn tiếp tục nhắc nhở chúng ta về rủi ro vốn có trong đầu tư và về nhu cầu phải thận trọng và thích ứng trước những thay đổi của điều kiện thị trường.

namespace
Ví dụ:
  • The stock market has entered into a bear market, with prices falling sharply over the past few months.

    Thị trường chứng khoán đã bước vào thị trường giá xuống khi giá cả giảm mạnh trong vài tháng qua.

  • The economic downturn has driven the market into a bearish trend, causing investors to lose considerable amounts of money.

    Suy thoái kinh tế đã đẩy thị trường vào xu hướng giảm, khiến các nhà đầu tư mất một khoản tiền đáng kể.

  • Rumors of a recession have sent the stock market into a bear trap, leading to a volatile period of trading.

    Tin đồn về suy thoái đã khiến thị trường chứng khoán rơi vào bẫy giảm giá, dẫn đến một giai đoạn giao dịch đầy biến động.

  • The bear market has left many investors feeling disheartened, with some describing it as a "buying opportunity" while others are trying to cut their losses.

    Thị trường giá xuống đã khiến nhiều nhà đầu tư cảm thấy nản lòng, một số người mô tả đây là "cơ hội mua vào" trong khi những người khác đang cố gắng cắt lỗ.

  • The technology sector has suffered the worst during the bear market, with many high-profile companies experiencing significant losses.

    Ngành công nghệ chịu ảnh hưởng nặng nề nhất trong thị trường giá xuống, khi nhiều công ty lớn phải chịu tổn thất đáng kể.

  • The news of the central bank's decision to hike interest rates has clawed the market further into bear territory, sending shivers down the spine of investors.

    Tin tức về quyết định tăng lãi suất của ngân hàng trung ương đã đẩy thị trường vào vùng giá xuống, khiến các nhà đầu tư rùng mình.

  • Some experts predict that the bear market could last for an extended period, as global economic weakness continues to drag down stock prices.

    Một số chuyên gia dự đoán rằng thị trường giá xuống có thể kéo dài trong một thời gian dài, vì sự suy yếu của nền kinh tế toàn cầu tiếp tục kéo giá cổ phiếu xuống.

  • The bear market has led to a more prudent approach amongst investors, with many preferring to sit on the sidelines rather than invest in uncertain times.

    Thị trường giá xuống đã khiến các nhà đầu tư phải thận trọng hơn khi nhiều người thích đứng ngoài thị trường hơn là đầu tư vào thời điểm bất ổn.

  • The sheer magnitude of the losses during the bear market has sent shock waves through the financial system, raising doubts about the durability of the recovery.

    Quy mô lớn của những khoản lỗ trong thị trường giá xuống đã gây chấn động toàn bộ hệ thống tài chính, làm dấy lên nghi ngờ về tính bền vững của quá trình phục hồi.

  • Despite the intense bearishness, there is some optimism in the market that a bottom is forming, with many hoping that the worst is behind us.

    Bất chấp tâm lý bi quan dữ dội, thị trường vẫn có chút lạc quan rằng đáy đang hình thành, với nhiều người hy vọng rằng điều tồi tệ nhất đã qua.

Từ, cụm từ liên quan

All matches