nội động từ
(: at, in) đến, tới nơi; xảy đến
đi đến, đạt tới
to arrive at a conclusion: đi tới một kết luận
to arrive at perfection: đạt tới chỗ toàn thiện
thành đạt
đến, tới nơi
/əˈrʌɪv/Từ "arrive" có lịch sử lâu đời bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ. Cụm từ "arriver" được mượn từ tiếng Latin, khi đó nó được viết là "advenire". Cụm từ tiếng Latin này là sự kết hợp của "advenire", nghĩa là "đến" và "trạng từ", nghĩa là "to" hoặc "hướng tới". Trong tiếng Latin, "advenire" có nghĩa là "đến một nơi nào đó" hoặc "to arrive." Theo thời gian, tiếng Pháp cổ "arriver" đã phát triển thành tiếng Anh trung đại là "ariven" hoặc "arrieve", và cuối cùng trở thành từ tiếng Anh hiện đại "arrive" mà chúng ta sử dụng ngày nay. Bất chấp sự phát triển của nó, ý nghĩa cốt lõi của từ này vẫn giữ nguyên, ám chỉ hành động đến một nơi, địa điểm hoặc điểm đến.
nội động từ
(: at, in) đến, tới nơi; xảy đến
đi đến, đạt tới
to arrive at a conclusion: đi tới một kết luận
to arrive at perfection: đạt tới chỗ toàn thiện
thành đạt
to get to a place, especially at the end of a journey
để có được đến một nơi, đặc biệt là ở phần cuối của một cuộc hành trình
Tôi sẽ đợi cho đến khi họ đến.
Tôi rất vui khi biết bạn đã về đến nhà an toàn.
đến sớm/muộn trong cuộc họp
Cô ấy sẽ đến New York vào buổi trưa.
Tàu đến ga trễ 20 phút.
Chúng tôi đã không trở lại khách sạn cho đến rất muộn.
Khi tôi đến hiện trường thì mọi chuyện đã kết thúc.
Học sinh có thể mới đến Anh, có ít hoặc không có tiếng Anh.
Một sĩ quan cảnh sát đến đúng lúc để nhìn thấy những tên trộm đang bước ra khỏi tòa nhà.
Họ đến quá muộn để có thể thực hiện bất kỳ hành động nào.
Cảnh sát đã đến để bắt giữ anh ta.
Họ đến nơi lúc mấy giờ?
Cuối cùng chúng tôi đã đến đích vào tối hôm đó.
Chúng ta sẽ đến nơi sớm thôi.
Chúng tôi là những người đầu tiên đến.
Như thường lệ, anh tôi là người đến muộn nhất.
to be brought to somebody
được mang đến cho ai đó
Một lá thư đã đến cho bạn sáng nay.
Gửi đơn đăng ký của bạn đến trước ngày 31 tháng 10.
Chúng tôi đợi một giờ để bữa trưa của chúng tôi đến.
Sản phẩm mới sẽ có mặt trên kệ siêu thị (= có sẵn) vào đầu năm tới.
Gói hàng không đến được.
Một chồng thư đã đến trên bàn của tôi.
to happen or to come, especially when you have been waiting for it
xảy ra hoặc sắp đến, đặc biệt là khi bạn đang chờ đợi nó
Ngày cưới cuối cùng cũng đến.
Em bé đến (= được sinh ra) sớm.
Mùa hè năm đó đến sớm.
Khi mùa thu đến chim di cư về phía nam.
Thời đại công nghiệp hóa đã đến.
Thời khắc đã đến. Đã đến lúc phải rời đi.