Định nghĩa của từ archduchess

archduchessnoun

nữ công tước

/ˌɑːtʃˈdʌtʃəs//ˌɑːrtʃˈdʌtʃəs/

Từ "archduchess" có thể bắt nguồn từ các bộ lạc Germanic thời trung cổ, nơi danh hiệu "Herzog" (công tước) được sử dụng để chỉ một nhà quý tộc nắm giữ một thái ấp lãnh thổ (đất đai được quốc vương ban cho). Trong quá trình hình thành Đế chế Habsburg vào thế kỷ 15, những danh hiệu này đã được nâng lên thành "Arch Herzog" (đại công tước) và "Arch Herzogin" (nữ công tước) để biểu thị một cấp bậc cao hơn. Danh hiệu "archduke" (tiếng Đức: Erzherzog) được người cai trị Habsburg là Friedrich III giới thiệu vào năm 1453, và danh hiệu tương đương dành cho nữ, "archduchess" (tiếng Đức: Erzherzogin), được giới thiệu ngay sau đó. Những danh hiệu này dành riêng cho con gái và vợ của các đại công tước, cũng như những phụ nữ khác xuất thân từ giới quý tộc kết hôn với gia đình Habsburg. Các nữ công tước của triều đại Habsburg có ảnh hưởng chính trị và xã hội đáng kể trong thời kỳ Phục hưng và Baroque, vì họ là người bảo trợ nghệ thuật, tài trợ cho các hoạt động từ thiện và đại diện cho chồng và cha của họ trong các vấn đề chính trị. Một số nữ công tước đáng chú ý bao gồm Maria Theresa, người đã một mình cai trị Đế chế Habsburg sau cái chết của chồng bà, và Maria Christina, người đã làm nhiếp chính cho con trai nhỏ của mình trong các chiến dịch quân sự của chồng bà là Leopold I. Ngày nay, các tước hiệu đại công tước và nữ công tước không còn được pháp luật hoặc phong tục công nhận nữa, và nhà Habsburg đã mất đi quyền lực chính trị của mình từ lâu. Tuy nhiên, các tước hiệu này đóng vai trò như một lời nhắc nhở về lịch sử phong phú và di sản văn hóa của Đế chế Habsburg, cũng như vai trò có ảnh hưởng của phụ nữ trong chính trị và xã hội của đế chế này.

Tóm Tắt

typedanh từ,

meaningcông chúa nước Ao

meaningvợ hoàng tử nước Aoo

namespace
Ví dụ:
  • Archduchess Sophie of Austria graciously welcomed the President and First Lady to her elegant palace.

    Nữ công tước Sophie của Áo đã ân cần chào đón Tổng thống và Đệ nhất phu nhân đến cung điện sang trọng của bà.

  • The Archduchess attended a state dinner in her emerald gown, accessorized with diamonds and pearls.

    Nữ công tước tham dự tiệc tối của nhà nước trong chiếc váy dài màu ngọc lục bảo, đính kim cương và ngọc trai.

  • Despite being an archduchess and a member of high society, Marie Antoinette was known for her simplicity and kindness.

    Mặc dù là một nữ công tước và là thành viên của tầng lớp thượng lưu, Marie Antoinette vẫn được biết đến với sự giản dị và lòng tốt của mình.

  • Archduchess Isabella heads the charity organization committed to empowering women in underprivileged communities.

    Nữ công tước Isabella là người đứng đầu tổ chức từ thiện cam kết trao quyền cho phụ nữ ở các cộng đồng kém may mắn.

  • Her Majesty, Archduchess Margareta, who is revered in Romania as the mother of the nation, was awarded an honorary doctorate for her contributions to education.

    Nữ hoàng, Nữ công tước Margareta, người được tôn kính ở Romania như người mẹ của dân tộc, đã được trao bằng tiến sĩ danh dự vì những đóng góp của bà cho giáo dục.

  • Archduchess Alicia of Austria-Este, a supporter of the arts, commissioned a new opera to be premiered at the famous Vienna State Opera.

    Nữ công tước Alicia của Áo-Este, một người ủng hộ nghệ thuật, đã đặt hàng một vở opera mới để công chiếu tại Nhà hát Opera Quốc gia Vienna nổi tiếng.

  • The Archduchess's philanthropic work has earned her recognition and esteem not just in Austria but also beyond European borders.

    Hoạt động từ thiện của Nữ công tước đã giúp bà được công nhận và tôn trọng không chỉ ở Áo mà còn vượt ra ngoài biên giới châu Âu.

  • Childless herself, Archduchess Zita played a crucial role in raising awareness about infertility and supporting couples experiencing reproductive difficulties.

    Không có con, Nữ công tước Zita đóng vai trò quan trọng trong việc nâng cao nhận thức về vô sinh và hỗ trợ các cặp vợ chồng gặp khó khăn trong việc sinh sản.

  • Archduchess Claudia, a patron of the environment, donated a significant portion of her land to create a nature reserve and preserve it for future generations.

    Nữ công tước Claudia, một người bảo vệ môi trường, đã hiến tặng một phần đất đáng kể của mình để tạo ra một khu bảo tồn thiên nhiên và bảo tồn nó cho các thế hệ tương lai.

  • As Austria's first lady, Archduchess Twilha, who has a degree in sociology, has been instrumental in advocating for policies aimed at improving social welfare.

    Với tư cách là đệ nhất phu nhân của Áo, Nữ công tước Twilha, người có bằng xã hội học, đã đóng vai trò quan trọng trong việc vận động các chính sách nhằm cải thiện phúc lợi xã hội.

Từ, cụm từ liên quan