danh từ
(khí tượng) xoáy nghịch
Default
đối xiclon
Định nghĩa của từ anticyclone
anticyclonenoun
Anticyclone
/ˌæntiˈsaɪkləʊn//ˌæntiˈsaɪkləʊn/"Anticyclone" là một từ ghép được hình thành từ tiền tố tiếng Hy Lạp "anti-", có nghĩa là "ngược lại" và từ "cyclone". Cyclone là một hệ thống thời tiết đặc trưng bởi gió xoay và áp suất thấp ở tâm của nó. Do đó, anticyclone là ngược lại, có áp suất cao ở tâm và gió xoay theo hướng ngược lại. Thuật ngữ này được sử dụng lần đầu tiên vào cuối thế kỷ 19 để mô tả các kiểu thời tiết tương phản này.
Tóm Tắt
namespace
Ví dụ:
- A high pressure system known as an anticyclone has formed over the Atlantic Ocean, bringing sunny skies and calm winds to the coastal regions.
Một hệ thống áp suất cao được gọi là áp thấp nhiệt đới đã hình thành trên Đại Tây Dương, mang lại bầu trời đầy nắng và gió lặng cho các vùng ven biển.
- Thanks to the anticyclone that's currently dominating the weather pattern, we've enjoyed clear blue skies and pleasant temperatures for the past few days.
Nhờ có áp thấp nhiệt đới đang thống trị thời tiết hiện nay, chúng ta được tận hưởng bầu trời trong xanh và nhiệt độ dễ chịu trong vài ngày qua.
- The anticyclone that's been hovering over the western Pacific is finally starting to weaken, which could bring much-needed rain to the drought-stricken regions.
Luồng áp thấp đang lơ lửng trên vùng Tây Thái Bình Dương cuối cùng cũng bắt đầu suy yếu, có thể mang lại lượng mưa rất cần thiết cho các khu vực đang bị hạn hán.
- Farmers in the Midwest are Welcoming the Anticyclone that's bringing drier conditions to the region and reducing the risk of flooding.
Nông dân ở vùng Trung Tây đang chào đón cơn bão nhiệt đới mang lại điều kiện khô hạn hơn cho khu vực và giảm nguy cơ lũ lụt.
- Despite a brief bout of bad weather, an anticyclone that was initially forecast to move northward along the coast has changed course and is now expected to stay put, bringing calm seas and ideal sailing conditions.
Bất chấp một đợt thời tiết xấu ngắn ngủi, một cơn bão áp thấp ban đầu được dự báo sẽ di chuyển về phía bắc dọc theo bờ biển đã đổi hướng và hiện dự kiến sẽ ở lại, mang theo biển lặng và điều kiện lý tưởng để chèo thuyền.
- The coastal city is enjoying a reprieve from the usual chilly conditions, thanks to the anticyclone that's settled over the area, bringing mild temperatures and clear skies.
Thành phố ven biển đang tận hưởng sự giải thoát khỏi thời tiết lạnh giá thường thấy nhờ áp thấp nhiệt đới hình thành trên khu vực, mang lại nhiệt độ dễ chịu và bầu trời trong xanh.
- The anticyclone that formed over the Mediterranean has moved towards the mainland, causing a heatwave and baking temperatures across southern Europe.
Luồng áp thấp hình thành trên Địa Trung Hải đã di chuyển về phía đất liền, gây ra đợt nắng nóng và nhiệt độ tăng cao trên khắp miền Nam châu Âu.
- The anticyclone that's been affecting the northeast is slowly drifting eastward, which could bring some badly needed rain to the region that's been suffering from weeks of severe drought.
Luồng áp thấp đang ảnh hưởng đến vùng đông bắc đang dần trôi về phía đông, có thể mang lại lượng mưa rất cần thiết cho khu vực đang phải chịu hạn hán nghiêm trọng trong nhiều tuần.
- The anticyclone has created ideal conditions for aviation enthusiasts, with clear skies and light winds providing the perfect backdrop for glider flights.
Luồng áp thấp đã tạo ra điều kiện lý tưởng cho những người đam mê hàng không, với bầu trời trong xanh và gió nhẹ tạo nên bối cảnh hoàn hảo cho các chuyến bay lượn.
- The anticyclone that's currently influencing the weather pattern is expected to last for several days, bringing settled conditions but little precipitation to the region.
Áp thấp nhiệt đới hiện đang ảnh hưởng đến kiểu thời tiết này dự kiến sẽ kéo dài trong vài ngày, mang lại điều kiện ổn định nhưng ít mưa cho khu vực.