Định nghĩa của từ angst

Từ tiếng Đức "Angst" đã trở nên phổ biến trong thế giới nói tiếng Anh như một cách để mô tả cảm giác lo lắng, sợ hãi hoặc đau khổ về mặt cảm xúc mãnh liệt. Mặc dù "Angst" có thể nghe xa lạ với nhiều người nói tiếng Anh, nhưng nguồn gốc của nó có thể bắt nguồn từ tiếng Đức cổ, một ngôn ngữ được nói từ thế kỷ thứ 8 đến thế kỷ thứ 12. Trong tiếng Đức cổ, "angstat" được sử dụng để chỉ sự nguy hiểm, nguy cơ hoặc hiểm họa, sau đó phát triển thành từ tiếng Đức trung cổ "angst" có nghĩa là "fear" hoặc "dread". Vào thời kỳ Lãng mạn của thế kỷ 19, ý nghĩa hiện đại của "Angst" đã xuất hiện. Nhà văn, triết gia và nhà tâm lý học người Đức theo trường phái Lãng mạn Friedrich Wilhelm Joseph Schelling đã đặt ra thuật ngữ "Chezistry of the Sublime" để mô tả trải nghiệm thẩm mỹ về cảm xúc và ý tưởng vượt qua sự hiểu biết thông thường. Ông sử dụng thuật ngữ "Angst" trong bối cảnh này để chỉ một nỗi khao khát hoặc ham muốn mãnh liệt, dày vò gắn liền với chiều sâu của các vấn đề của con người và những điều bí ẩn của cuộc sống. Kể từ đó, "Angst" và các từ phái sinh của nó đã được đưa vào nhiều ngôn ngữ châu Âu, bao gồm tiếng Pháp ("anxiété") và tiếng Nga ("ужас") như một cách để mô tả một trải nghiệm cảm xúc mãnh liệt. Trong tư duy triết học và phản biện của Đức đương đại, "Angst" ám chỉ một cảm giác hoặc trạng thái tinh thần áp bức, tương tự như khái niệm angst hiện sinh của tiếng Anh. Nhưng ngoài việc sử dụng trong triết học và văn học, "Angst" đã trở thành một thuật ngữ phổ biến được sử dụng trong tâm lý học và y học hiện đại, mô tả sự lo lắng sâu sắc về mặt cảm xúc liên quan đến chấn thương hoặc các rối loạn tâm lý như rối loạn căng thẳng sau chấn thương (PTSD) và các rối loạn lo âu. Nhìn chung, "Angst" đã trải qua quá trình chuyển đổi về mặt ý nghĩa, từ một thuật ngữ mô tả mối nguy hiểm và nỗi sợ hãi trong tiếng Đức cổ thành một thuật ngữ phức tạp hơn, nhiều lớp hơn gợi lên trải nghiệm cảm xúc mãnh liệt gắn liền với những bí ẩn của cuộc sống và những rối loạn cảm xúc sâu sắc.