Định nghĩa của từ agony uncle

agony unclenoun

chú đau khổ

/ˈæɡəni ʌŋkl//ˈæɡəni ʌŋkl/

Thuật ngữ "agony uncle" có nguồn gốc từ Vương quốc Anh vào giữa thế kỷ 20, cụ thể là trong bối cảnh của các chuyên mục tư vấn phổ biến dành cho nam giới. Từ "agony" trong bối cảnh này ám chỉ sự đau khổ hoặc đau khổ về mặt cảm xúc dữ dội, đó là những gì những người đàn ông này phải đối mặt trong cuộc sống cá nhân hoặc tình cảm của họ. Thuật ngữ "uncle" được sử dụng theo nghĩa bóng, vì các chuyên mục tư vấn cung cấp một hình ảnh khôn ngoan và an ủi, giống như một người chú có thể cung cấp sự hướng dẫn cho các cháu trai của mình. Vì vậy, một "agony uncle" về cơ bản là một cố vấn đáng tin cậy, người cung cấp lời khuyên đồng cảm và hữu ích cho những cá nhân đang phải đối mặt với những tình huống cảm xúc khó khăn, đặc biệt là trong các vấn đề về tình yêu và các mối quan hệ.

namespace
Ví dụ:
  • In his weekly column, the agony uncle provided insightful advice to readers struggling with relationship woes, addiction issues, and family conflicts.

    Trong chuyên mục hàng tuần của mình, người chú đau khổ đã đưa ra lời khuyên sâu sắc cho độc giả đang phải vật lộn với những đau khổ trong mối quan hệ, vấn đề nghiện ngập và xung đột gia đình.

  • After a rough breakup, Sarah turned to her trusted agony uncle for guidance on how to move forward and heal her heartache.

    Sau một cuộc chia tay khó khăn, Sarah đã tìm đến người chú đáng tin cậy của mình để xin lời khuyên về cách vượt qua và chữa lành nỗi đau.

  • The agony uncle's expertise in business and finance made him a sought-after resource for entrepreneurs searching for answers to their most pressing questions.

    Chuyên môn của người chú đau khổ trong kinh doanh và tài chính đã khiến ông trở thành nguồn thông tin được các doanh nhân săn đón khi họ đang tìm kiếm câu trả lời cho những câu hỏi cấp bách nhất của mình.

  • In an age when mental health concerns are on the rise, the agony uncle's compassionate and understanding words have helped countless people find solace and strength during agonizing times.

    Trong thời đại mà các vấn đề về sức khỏe tâm thần đang gia tăng, những lời nói đầy cảm thông và thấu hiểu của người chú đau khổ đã giúp vô số người tìm thấy niềm an ủi và sức mạnh trong những lúc đau khổ.

  • The agony uncle's practical tips on managing stress, boosting confidence, and improving communication skills are some of the most popular sections of his column.

    Những lời khuyên thực tế của người chú đau khổ về cách quản lý căng thẳng, tăng cường sự tự tin và cải thiện kỹ năng giao tiếp là một số phần phổ biến nhất trong chuyên mục của ông.

  • In a world where truth is hard to come by, the agony uncle's straight-talking approach and frank advice have earned him a legion of loyal followers.

    Trong một thế giới mà sự thật khó tìm, cách nói thẳng thắn và lời khuyên chân thành của người chú đau khổ đã giúp ông có được một đội quân những người theo dõi trung thành.

  • The agony uncle's ability to empathize with his readers and offer solutions that are both actionable and sensitive has made him a true hero to many.

    Khả năng đồng cảm với độc giả và đưa ra những giải pháp vừa thực tế vừa nhạy cảm của người chú đau khổ đã khiến ông trở thành anh hùng thực sự đối với nhiều người.

  • When faced with a difficult decision, individuals often turn to the agony uncle for guidance, seeking his wisdom and intuition to help them navigate complex situations.

    Khi phải đối mặt với quyết định khó khăn, mọi người thường tìm đến sự hướng dẫn của chú bác đau khổ, tìm kiếm sự thông thái và trực giác của chú để giúp họ giải quyết những tình huống phức tạp.

  • The agony uncle's unique perspective and broad experience make him a trusted advisor for everyone from young adults to senior citizens.

    Quan điểm độc đáo và kinh nghiệm sâu rộng của người chú đau khổ khiến ông trở thành cố vấn đáng tin cậy cho mọi người, từ thanh niên đến người cao tuổi.

  • Whether readers are grappling with personal, professional, or spiritual issues, the agony uncle's expertise and compassion never fail to provide hope and guidance to those in need.

    Cho dù độc giả đang vật lộn với các vấn đề cá nhân, nghề nghiệp hay tâm linh, chuyên môn và lòng trắc ẩn của người chú đau khổ luôn mang lại hy vọng và sự hướng dẫn cho những người đang cần.

Từ, cụm từ liên quan

All matches