Bạn đã chọn chế độ Luyện nghe.
Nếu muốn hiển thị lại nội dung video, hãy nhấn nút Bật song ngữHello, you’re watching BBC World News. I’m Dani Sinha. The latest headlines:Xin chào, các bạn đang theo dõi Bản tin Thế giới BBC. Tôi là Dani Sinha. Sau đây là những tin chính mới nhất:45 people have been arrested in Hong Kong after clashes.45 người vừa bị bắt giữ ở Hồng Kông sau những cuộc đụng độ.Police used pepper spray and batons to push back crowds trying to surround government headquarters.Cảnh sát đã sử dụng súng hơi cay và dùi cui để đẩy lùi đám đông đang cố gắng bao vây trụ sở chính của chính phủ.There are fresh hopes for a resumption of peace talks between the Columbian government and FARC after the rebels released an abducted army general.Có nhiều hy vọng mới cho việc tiếp tục các cuộc đàm phán hòa bình giữa chính phủ Columbia và FARC sau khi những kẻ nổi dậy phóng thích một đại tướng quân đội bị bắt cóc.Ruben Dario Alzate is now being flown to Rio Negro along with two other freed hostages.Ruben Dario Alzate hiện đang bay tới Rio Negro cùng với 2 con tin được trả tự do khác.The police chief in the Afghan capital of Kabul has quit after yet another deadly suicide bombing targeting foreigners.Cảnh sát trưởng của thủ đô Kabul của Afhanistan vừa xin từ chức sau một vụ tấn công tự sát bằng bom khác nhắm vào những người nước ngoài.In the latest attack, three South Africans were killed after the Taliban militants entered a compound.Trong cuộc tấn công mới nhất này, 3 người Nam Phi đã thiệt mạng sau khi lực lượng quân đội Taliban đột nhập vào khu vực họ sinh sống.And at the end of his visit to Turkey, Pope Francis urged Muslim leaders worldwide to clearly condemn terrorism carried out in the name of Islam.Và kết thúc chuyến thăm Thổ Nhĩ Kỳ, Giáo hoàng Francis đã khuyến khích các nhà lãnh đạo Hồi Giáo trên toàn thế giới công khai lên án hành vi khủng bố được tiến hành trên danh nghĩa đạo Hồi.He also signed a joint declaration with Patriarch Bartholomew I.Giáo hoàng cũng đã ký tuyên bố hợp tác với Đại Giáo Trưởng Bartholomew Đệ Nhất.Those are our latest headlines on BBC World News.Trên đây là những tin chính mới nhất từ Bản tin Thế giới BBC.