Bài viếtMột số chủ đề tiếng Anh hữu ích
Tài liệuTài liệu học tiếng Anh
Luyện nóiLuyện nói tiếng Anh theo chủ đề
Luyện ngheLuyện nghe tiếng Anh theo chủ đề
Nghe nhạcLuyện nghe tiếng Anh qua bài hát
Danh ngônDanh ngôn tiếng Anh
Truyện cườiTruyện cười tiếng Anh
Dịch thuậtChuyển đổi ngôn ngữ Anh - Việt
Liên hệPhản hồi, đóng góp ý kiến
Học tiếng anh qua bài hát: Freak
Welcome to our freak show, come meet my monstersChào mừng đến với chương trình kỳ quái này, hãy đến xem những con quái vật của tôi đâyOh, such a fine collection of stranger thingsQuả là một bộ sưu tập những thứ lạ kỳ phải khôngMy patience running thinner on this melting clockTôi dần mất đi kiên nhẫn theo chiếc đồng hồ đang tan chảyCerebrum jailed with thoughts, most would consider rotĐại não thì chất chứa đầy những suy nghĩ mà nhiều người cho là tồi bạiTo think you're any different from an animalEm nghĩ rằng mình khác xa loài động vậtA creature, sick, as you should be put downNhưng bản thân cũng chỉ là một sinh vật kinh tớm, đáng bị xem thườngBut I can't help myselfNhưng bản thân tôi cũng chẳng thể kiềm chếOh-na-na-na-na, oh-na-na-na-naOh-na-na-na-na, oh-na-na-na-naWelcome to our freak show (oh-na-na-na-na)Chào mừng đến với chương trình kỳ quái nàyCome meet my monsters (oh-na-na-na-na)Hãy đến xem những con quái vật của tôi đâyOh, such a fine collection of stranger things (oh-na-na-na-na)Quả là một bộ sưu tập những thứ lạ kỳ phải khôngPlease, don't hide your imperfectionsEm việc gì phải giấu khi những khiếm khuyếtNature took two tries to make the man in whiteKhi ngay cả Chúa trời phải thử đến hai lần mới tạo ra được người hoàn hảoNo, I don't mind, you are a beautyTôi chẳng bận tâm đâu, em là nét đẹp thuần khiếtNot temptation, you're my creationChẳng dính chút cám dỗ trần tục, em chính là tạo vật của bản thân tôiFreak o' Friday night, know I'm the main attractionBuổi diễn đêm thứ Sáu, tôi chính là tâm điểmBasket acrobat, they wanna see some actionNhào lộn và đu bay, ai cũng chờ xem màn kịch tíchTinkering with my design, twist and turn my feral mindTa cùng nhau chơi đùa đến khi tâm trí tôi hỗn loạnPlay with me 'til you've found another toyNên hãy cứ vui cùng nhau đến khi em tìm được món đồ chơi khác nhéLet me be your freak show, I could be your favorite monsterHãy cho em tham gia vào tiết mục này, và làm con quái vật yêu thích của ngườiRattle my whole cage, remind me why I can't be fosteredChiếc lồng vang lên từng hồi, để em nhớ ra tại sao mình chẳng thể thuần hóaLet me be your freak show, I could be your favorite monsterHãy cho em tham gia vào tiết mục này, và làm con quái vật yêu thích của ngườiLock me up, don't let me out 'cause you know I can't help myselfNhốt em lại đi, đừng thả em ra vì anh biết rõ em chẳng thể tự kiềm chế bản thân nàyOh-na-na-na-na, oh-na-na-na-naOh-na-na-na-na, oh-na-na-na-naWelcome to our freak show (oh-na-na-na-na)Chào mừng đến với gánh xiếc của tôiCome meet my monsters (oh-na-na-na-na)Hãy đến xem những con quái vật của tôi nhéOh, such a fine collection of stranger things (oh-na-na-na-na)Quả là một bộ sưu tập những thứ lạ kỳ phải khôngYou're wasting, you're wasting allEm đang lãng phí thời gian của mìnhOf your time finding a cure when there's no diseaseĐể tìm kiếm phương thuốc cho một căn bệnh vốn chẳng tồn tạiYou're wasting, you're wasting allEm đang để lãng phí Of your talent on an audience who sees a freakLãng phí tài năng của mình cho những kẻ chỉ muốn xem quái vậtOh-na-na-na-na, oh-na-na-na-naOh-na-na-na-na, oh-na-na-na-naCan't help myselfChẳng thể tự khống chếWelcome to our freak show (oh-na-na-na-na)Chào mừng đến với chương trình kỳ quái nàyCome meet my monsters (oh-na-na-na-na)Đến gặp những quái vật của tôi nhéOh, such a fine collection of stranger things (oh-na-na-na-na)Quả là một bộ sưu tập những thứ lạ kỳ phải không