Bài viếtMột số chủ đề tiếng Anh hữu ích
Tài liệuTài liệu học tiếng Anh
Luyện nóiLuyện nói tiếng Anh theo chủ đề
Luyện ngheLuyện nghe tiếng Anh theo chủ đề
Nghe nhạcLuyện nghe tiếng Anh qua bài hát
Danh ngônDanh ngôn tiếng Anh
Truyện cườiTruyện cười tiếng Anh
Dịch thuậtChuyển đổi ngôn ngữ Anh - Việt
Liên hệPhản hồi, đóng góp ý kiến
Học tiếng anh qua bài hát: Diamonds
Diamonds, diamonds, diamonds, diamondsKim cương, kim cương, những món kim cương lấp lánhHave it all, rip our memories off the wallEm lấy hết cả đi, lấy luôn cả những kỷ niệm chúng taAll the special things I boughtNhững món đồ đặc biệt tôi đã muaThey mean nothing to me anymoreGiờ chẳng còn ý nghĩa gì với tôi nữaBut to you, they were everything we wereNhưng với em, đó là tất cả những gì còn sót lạiThey meant more than every wordChúng còn ý nghĩa hơn cả những lời tôi nóiNow I know just what you love me for, mmGiờ thì tôi đã hiểu em yêu tôi vì điều gìTake all the money you want from meEm muốn bao nhiêu tiền thì cứ lấy hết điHope you become what you want to beHy vọng em sẽ đạt được những gì em mong ướcShow me how little you care (how little you care)Để tôi xem em "quan tâm" tôi đến nhường nào.You dream of glitter and goldEm mải mơ về tiền bạc cao sangMy hеart's already been soldĐể con tim tôi em mang đi đổi bánShow me how little you care (how little you care)Để tôi xem em "quan tâm" tôi đến nhường nào.My diamonds leave with you (Mmm)Những gì quý giá nhất đều ra đi cùng emYou're never gonna hear my heart break (Mmm)Em sẽ không bao giờ nghe được tiếng tim tôi tan vỡNever gonna move in dark ways (Mmm)Sẽ không bao giờ chịu bước vào con đường tăm tốiBaby, you're so cruelEm à, em thật tàn nhẫnMy diamonds leave with you (Mmm)Những gì quý giá nhất đều cất bước cùng em đi rồiMaterial love won't fool me (Mmm)Tôi không còn bị đánh lừa bởi thứ tình yêu vật chất đó nữaWhen you're not here, I can breathe (Mmm)Dù không có em ở đây tôi vẫn sống rất tốtThink I always knewChắc tôi đã biết ngay từ lúc đầuMy diamonds leave with youRằng những gì quý giá nhất em đều lấy mất rồi(Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)(Những viên kim cương, những viên kim cương lấp lánh)Shake it off, shake the fear of feeling lostTôi sẽ rũ sạch nỗi sợ mất mátAlways me that pays the costĐó giờ luôn là tôi phải trả giá trong cuộc tình nàyI should never trust so easilyLẽ ra tôi không nên dễ dàng trao lòng tin như thếYou lied to me, lie-lied to meĐể giờ em lừa gạt, em dối lừa tôiThen left with my heart 'round your chest (Mmm)Thôi thì em cứ cầm lấy trái tim này rồi đi điTake all the money you want from meEm muốn bao nhiêu thì cứ lấy hết điHope you become what you want to beHi vọng em sẽ trở thành người như em mong muốnShow me how little you care (how little you care)Để tôi xem em "quan tâm" tôi đến nhường nàoYou dream of glitter and goldEm mải mơ về tiền bạc cao sangMy heart's already been soldĐể con tim tôi em mang đi đổi bánShow me how little you care (how little you care)Để tôi xem em "quan tâm" tôi đến nhường nàoMy diamonds leave with you (Mmm)Những gì quý giá nhất đều ra đi cùng emYou're never gonna hear my heart break (Mmm)Em sẽ không bao giờ nghe được tiếng trái tim tôi tan vỡ đâuNever gonna move in dark ways (Mmm)Không muốn bước vào con đường tăm tốiBaby, you're so cruelEm à, em thật sự tàn nhẫnMy diamonds leave with you (Mmm)Những gì quý giá nhất đều ra đi cùng em rồiMaterial love won't fool me (Mmm)Tôi không còn bị đánh lừa bởi thứ tình yêu vật chất đó nữa đâuWhen you're not here, I can breathe (Mmm)Dù không có em ở đây tôi vẫn sống rất tốtThink I always knewCó lẽ tôi đã biết ngày từ phút đầuMy diamonds leave with youRằng những gì quý giá nhất đều sẽ ra đi cùng emWoah-oh (Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)(Những viên kim cương, những viên kim cương lấp lánh)Always knew, my diamonds leave with youTôi vốn biết, những gì quý giá nhất đều sẽ ra đi cùng emWoah-oh (Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)(Những viên kim cương, những viên kim cương lấp lánh)Always knew (Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)Tôi biết trước sẽ như thếYou're never gonna hear my heart breakEm sẽ không bao giờ nghe được tiếng trái tim tôi tan vỡNever gonna move in dark waysKhông bao giờ bước vào con đường tăm tốiBaby, you're so cruelEm à, em thật tàn nhẫnMy diamonds leave with youNhững gì quý giá nhất em đều lấy đi cả rồiMaterial love won't fool meTôi không còn bị đánh lừa bởi thứ tình yêu vật chất đó nữa đâuWhen you're not here, I can breatheDù không có em ở đây tôi vẫn sống rất tốtThink I always knewLẽ ra tôi đã biết ngay từ phút ban đầuMy diamonds leave with you, oh-whoaNhững gì quý giá nhất đều sẽ ra đi cùng emMy diamonds leave with you (Mmm)Những gì quý giá nhất đều sẽ cùng em đi mấtYou're never gonna hear my heart break (Mmm)Em sẽ không bao giờ nghe được tiếng trái tim tôi tan vỡNever gonna move in dark ways (Mmm)Không bao giờ bước vào con đường tăm tốiBaby, you're so cruelEm à, em thật tàn nhẫnMy diamonds leave with you (Mmm)Những gì quý giá nhất đều ra đi cùng emMaterial love won't fool me (Mmm)Tôi không còn bị đánh lừa bởi thứ tình yêu vật chất đó nữa đâuWhen you're not here, I can breathe (Mmm)Dù không có em ở đây tôi vẫn sống rất tốtThink I always knewTôi vốn đã biết ngay từ phút ban đầuMy diamonds leave with youRằng những gì quý giá nhất đều sẽ theo em mà điWoah-oh (Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)(Những viên kim cương, những viên kim cương lấp lánh)Always knew, my diamonds leave with youTôi vốn biết, những gì quý giá nhất đều sẽ ra đi cùng emWoah-oh (Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)(Những viên kim cương, những viên kim cương lấp lánh)Always knew, my diamonds leave with youTôi vốn biết, những gì quý giá nhất đều sẽ ra đi cùng em