That thunder is crazy!
Tia sét đó thật kinh hoàng!

Jenny:

This is such a beautiful beach, Fergal. Look how blue the water is!Đây quả là một bãi biển tuyệt đẹp, Fergal à. Nhìn xem nước biển xanh chưa kìa!

Fergal:

I know! I’m a bit worried about the sky though. It’s really sunny, but then there’s that really dark cloud over there.Tớ biết! Tớ hơi lo lắng một chút về bầu trời. Trời thì nắng thật đấy, nhưng đằng kia lại có nhiều mây đen.

Jenny:

Hmm, that’s true; it’s also just become really windy! Do you think there’s going to be a storm?Hmm, đúng thế; trời cũng bắt đầu trở gió rồi! Cậu có nghĩ sắp có bão không?

Fergal:

The Philippines have terrible storms sometimes. Maybe we should get inside?Philippines đôi khi hay có những cơn bão rất khủng khiếp. Có lẽ chúng ta nên đi vào nhà thôi?

Jenny:

That’s probably a good idea. It’s just started to rain!Đó có lẽ là một ý kiến hay. Trời bắt đầu mưa rồi này!

Fergal:

I just saw a flash of thunder! And look how rough the sea has become!Tớ mới nhìn thấy tia sét! Nhìn biển trở nên dữ dội rồi kìa!

Jenny:

I know, we’d better run!Tớ biết, chúng ta nên chạy thôi!

Fergal:

That’s a good idea! (Few minutes later) Ah, I’m happy we’re inside now!Ý hay đấy! (Vài phút sau) Ah, tớ rất vui vì chúng ta ở trong nhà rồi!

Jenny:

That thunder is crazy! I’m scared the tree outside is going to fall over!Tia sét đó thật kinh hoàng! Tớ rất sợ cái cây ngoài kia đổ xuống!

Fergal:

Me too! Ok, I’ve just looked at the weather forecast and it says it should be sunny this evening.Tớ cũng thế! Ok, tớ mới xem dự báo thời tiết và nó nói rằng trời sẽ nắng vào chiều tối nay.

Jenny:

Oh good. It should be over soon then!Ôi tốt quá. Nó nên sớm kết thúc đi!

Hy vọng chủ đề That thunder is crazy! sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!