I love looking at the street art!
Em thích ngắm nhìn nghệ thuật đường phố!I’d like to experience somewhere new
Tớ thích trải nghiệm nơi nào đó mới mẻ
Hans:
I think I want to move to a different country once I finish university Anna.Tớ nghĩ tớ muốn chuyển đến một đất nước khác ngay khi học xong đại học Anna ạ.
Anna:
I know how you feel. I’ve lived in Berlin all my life; I’d like to experience somewhere new.Tớ biết cảm giác của cậu. Tớ sống ở Berlin cả đời rồi; tớ thích trải nghiệm nơi nào đó mới mẻ.
Hans:
What country would you like to live in?Cậu thích sống ở đất nước nào?
Anna:
Well, I’d like to live somewhere with a lot of beaches and where the weather is warm. Maybe somewhere like Jamaica or Brazil?Tớ thích sống ở nơi có thật nhiều bãi biển và thời tiết ấm áp. Có lẽ nơi nào đó như Jamaica hoặc Brazil?
Hans:
Those sound like really fun countries to live in! I’ve been enjoying studying French recently, so I’d like to go somewhere people speak French.Những quốc gia nghe có vẻ rất thú vị để sống! Tớ thích học ở Pháp, nên tớ muốn đến nơi nào đó mà người dân nói tiếng Pháp.
Anna:
Oh, French is spoken in lots of countries! You could go to Morocco, Madagascar, Haiti or even France!Ờ, nhiều quốc gia nói tiếng Pháp mà! Cậu có thể đến Morocco, Madagascar, Haiti hoặc thậm chí là Pháp!
Hans:
France is a little bit too close to Germany; I want to go somewhere completely different! I want to eat local food and experience a completely different culture.Pháp cùng gần Đức, tớ muốn đến nơi nào hoàn toàn khác ấy! Tớ muốn ăn những món ăn địa phương và trải nghiệm nền văn hóa hoàn toàn khác biệt.
Anna:
I think that’s what I want too. Maybe I could go to Colombia? I studied Spanish in high school and one of my best friends lives there now.Tớ nghĩ đó cũng là điều tớ muốn. Có lẽ tớ có thể đến Colombia? Tớ học tiếng Tây Ban Nha hồi trung học và một trong những người bạn thân nhất của tớ bây giờ đang sống ở đó.
Hans:
That would be a great experience, I think! Maybe I could go to Canada? A girl I was in love with last year lives there. I’d like to go and visit her.Đó sẽ là một trải nghiệm tuyệt vời, tớ nghĩ thế! Có lẽ tớ sẽ đến Canada? Năm ngoái tớ yêu một cô gái sống ở đó. Tớ muốn đến thăm cô ấy.
Anna:
Well, we should make up our minds and buy plane tickets!Ta nên quyết định và đi mua vé máy bay thôi!
Hy vọng chủ đề I’d like to experience somewhere new sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!luyện nghe tiếng anh, luyện nghe tiếng anh theo chủ đề, bài nghe tiếng anh, practice listening english, hội thoại tiếng anh, giao tiếp tiếng anh, file nghe tiếng anh, đoạn hội thoại tiếng anh giao tiếp, I’d like to experience somewhere new, undefined