I think that was the wrong job for you
Tớ nghĩ công việc đó không hợp với cậu

Hanneli:

Hi Jannie, how are you?Chào Jannie, cậu khỏe không?

Jannie:

Hi Hanneli, not great actually. I just got fired today!Chào Hanneli, thật sự không ổn lắm. Hôm nay tớ mới bị đuổi việc!

Hanneli:

Oh no, what happened?Ôi không, có chuyện gì thế?

Jannie:

Well, you know how I started that new job in the cupcake shop?Ừ, cậu biết là tớ đã bắt đầu đi làm công việc mới ở cửa hàng bánh nướng như thế nào rồi đúng không?

Hanneli:

Yes, I do.Ừ, tớ biết.

Jannie:

Well, yesterday I forgot to bake the chocolate cupcakes. They also said I use Social Page too much at work and that I’ve been rude to customers!Ừ, hôm qua tớ quên nướng bánh sô cô la. Họ cũng nói là tớ dùng mạng xã hội quá nhiều ở nơi làm việc và tớ khiếm nhã với khách hàng!

Hanneli:

Hmm, I once got in trouble for using Social Page at work. Employers don’t really like it when you do that. They should’ve just given you a warning for the cupcakes though.Hmm, có một lần tớ cũng gặp rắc rối vì dùng mạng xã hội ở nơi làm việc. Các ông chủ không thích cậu làm như thế đâu. Họ phải cảnh cáo cậu vì vụ bánh nướng mới đúng.

Jannie:

Actually, they did give me a warning. I’ve forgotten to put cupcakes in the oven three times now!Thật sự là họ đã có cảnh cáo tớ mà. Tớ quên để bánh vào lò 3 lần rồi.

Hanneli:

Well, I think that was the wrong job for you. What do you think you want to do now?Thế thì tớ nghĩ công việc đó không hợp với cậu. Cậu nghĩ cậu thích làm việc gì bây giờ?

Jannie:

I was thinking that I could work in IT. You don’t need to deal with other people as much or remember to put things in the oven!Tớ nghĩ rằng tớ có thể làm việc trong lĩnh vực IT. Cậu không cần phải giải quyết vấn đề với người khác nhiều hoặc phải nhớ để thứ gì vào lò nướng.

Hanneli:

Yes, that sounds like a good job for you. You’ve always been great with computers.Ừ, nghe có vẻ đó là công việc tốt cho cậu. Cậu luôn rất giỏi máy tính mà.

Hy vọng chủ đề I think that was the wrong job for you sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!