We can tell ghost stories
Chúng ta có thể kể chuyện maI think I’d like a serious boyfriend
Tớ nghĩ tớ thích một người bạn trai nghiêm túc
Arianna:
Hi Jack, thanks for coming to meet me. I have a bit of a problem!Chào Jack, cảm ơn vì đã đến gặp tớ. Tớ có chút vấn đề đây!
Jack:
Of course, what’s going on?Dĩ nhiên rồi, chuyện gì thế?
Arianna:
Well, it involves two boys…Ờ, nó liên quan đến 2 người con trai…
Jack:
This sounds interesting, tell me more! Who are they?Nghe thú vị đấy, nói thêm tớ xem nào! Họ là ai?
Arianna:
They’re Finn and Sam from my Physics class. They have both asked me out recently and I don’t know which one to choose!Họ là Finn và Sam ở lớp Vật lý của tớ. Họ cùng đề nghị hẹn hò với tớ mà tớ chẳng biết chọn ai!
Jack:
Well, it’s not the worst problem in the world! I don’t know these boys, so describe them to me and I’ll help you choose!Đó không phải là vấn đề tệ nhất thế giới đâu! Tớ không biết mấy anh chàng kia, nên cậu mô tả cho tớ nghe xem rồi tớ sẽ giúp cậu chọn!
Arianna:
Great, well, Finn’s very tall and handsome. He also has a great smile and is very funny. I guess the only problem is that he seems to go out with a new girl every week!Tuyệt, ừ, Finn thì rất cao và đẹp trai. Cậu ấy có nụ cười tuyệt đẹp và rất vui tính. Tớ đoán vấn đề duy nhất là cậu ấy dường như mỗi tuần lại hẹn hò với một cô gái mới!
Jack:
And what about Sam?Còn Sam thì sao?
Arianna:
Well, Sam’s also very funny and he often does kind things for me in class, such as lend me his notes. He’s a little bit shorter than me though and I’m not sure how I feel about that.Sam thì cũng rất vui tính và thường giúp tớ trong lớp, như là cho tớ mượn vở chẳng hạn. Nhưng cậu ấy thấp hơn tớ 1 tí và tớ chẳng biết mình cảm thấy thế nào về điều đó nữa.
Jack:
Hmm, well I guess it depends. Do you want a serious boyfriend at the moment or just someone to go on dates with occasionally?Hmm, tớ đoán là tùy. Cậu có muốn một chàng trai nghiêm túc vào lúc này không hay chỉ là có người để thi thoảng hẹn hò?
Arianna:
I think I’d like a serious boyfriend.Tớ nghĩ tớ thích một người bạn trai nghiêm túc.
Jack:
Well, do you often see Sam with different girls?Thế cậu có hay thấy Sam đi với những cô gái khác không?
Arianna:
No, and he also seems like he’d be very loyal.Không, cậu ấy có vẻ rất trung thành.
Jack:
Well then, I think he’s probably your best bet! I don’t think it really matters that he’s short!Vậy thì tớ nghĩ cậu ấy có lẽ là sự đánh cược khôn khéo nhất của cậu! Tớ nghĩ chắng có vấn đề gì to tát khi cậu ấy thấp cả!
Arianna:
Yeah, you’re right. I’ll tell him that I do want to go to the movies with him tomorrow.Ừ, cậu nói đúng. Tớ sẽ nói với cậu ấy rằng ngày mai tớ muốn đi xem phim với cậu ấy vào ngày mai.
Hy vọng chủ đề I think I’d like a serious boyfriend sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!luyện nghe tiếng anh, luyện nghe tiếng anh theo chủ đề, bài nghe tiếng anh, practice listening english, hội thoại tiếng anh, giao tiếp tiếng anh, file nghe tiếng anh, đoạn hội thoại tiếng anh giao tiếp, I think I’d like a serious boyfriend, undefined