Definition of works council

works councilnoun

hội đồng công nhân

/ˌwɜːks ˈkaʊnsl//ˌwɜːrks ˈkaʊnsl/

The term "works council" has its origins in the German industrial relations system. In Germany, large national and international companies with multiple production sites often formed "Werke" (translated as "establishments" or "workplaces") with their own management and workforce. Due to the decentralized nature of these "Werke," employee representatives were needed to oversee working conditions and act as a communication channel between the workforce and upper management. These employee representatives formed works councils, also known as Betriebsräte in German, to address issues such as workplace safety, working hours, and job security on a local level. The concept of works councils has since been adopted in other European countries with similar industrial traditions, such as the Netherlands, Belgium, and Austria. Overall, the works council model represents a compromise between the interests of management and workers, fostering collaboration and mutual trust in the workplace.

namespace
Example:
  • The company's works council represents the interests of the employees in all important decisions affecting their working conditions.

    Hội đồng công nhân của công ty đại diện cho quyền lợi của nhân viên trong mọi quyết định quan trọng ảnh hưởng đến điều kiện làm việc của họ.

  • The works council has regularly raised concerns about the impact of recent cost-cutting measures on employee morale and productivity.

    Hội đồng công nhân thường xuyên nêu lên mối lo ngại về tác động của các biện pháp cắt giảm chi phí gần đây đối với tinh thần và năng suất của nhân viên.

  • The works council has negotiated a new collective bargaining agreement that includes improvements in wages, working hours, and job security.

    Hội đồng công nhân đã đàm phán một thỏa thuận thương lượng tập thể mới bao gồm những cải thiện về tiền lương, giờ làm việc và an ninh việc làm.

  • The chairperson of the works council is a respected figure in the company who is known for her strong leadership skills and commitment to employee welfare.

    Chủ tịch hội đồng công nhân là một nhân vật được kính trọng trong công ty và nổi tiếng với kỹ năng lãnh đạo mạnh mẽ và cam kết bảo vệ phúc lợi của nhân viên.

  • Following the announcement of a proposed restructuring, the works council called a meeting to discuss the potential impact on employee roles and job losses.

    Sau thông báo về đề xuất tái cấu trúc, hội đồng công nhân đã triệu tập một cuộc họp để thảo luận về tác động tiềm tàng đến vai trò của nhân viên và tình trạng mất việc làm.

  • The works council has been instrumental in shaping the company's new health and safety policy, which has led to a significant reduction in accidents and incidents in the workplace.

    Hội đồng công nhân đóng vai trò quan trọng trong việc định hình chính sách an toàn và sức khỏe mới của công ty, giúp giảm đáng kể các vụ tai nạn và sự cố tại nơi làm việc.

  • The works council is currently consulting with management on proposals for a new performance appraisal system that will be fair and transparent for all employees.

    Hội đồng công nhân hiện đang tham khảo ý kiến ​​của ban quản lý về các đề xuất cho một hệ thống đánh giá hiệu suất mới, công bằng và minh bạch cho tất cả nhân viên.

  • The works council has a duty to ensure that the company complies with all relevant labor laws and that employees' rights are protected at all times.

    Hội đồng công nhân có nhiệm vụ đảm bảo rằng công ty tuân thủ mọi luật lao động có liên quan và quyền của người lao động được bảo vệ mọi lúc.

  • The works council plays a key advisory role in the company's decision-making processes, and its views are taken into account at board level.

    Hội đồng công nhân đóng vai trò cố vấn quan trọng trong quá trình ra quyết định của công ty và quan điểm của hội đồng sẽ được xem xét ở cấp hội đồng quản trị.

  • The works council is committed to fostering a positive and supportive working environment where employees feel valued, motivated, and empowered.

    Hội đồng công nhân cam kết tạo ra môi trường làm việc tích cực và hỗ trợ, nơi nhân viên cảm thấy được coi trọng, có động lực và được trao quyền.

Related words and phrases

All matches