- I couldn't resist the tantalizing scent of wine gums at the candy store and ended up buying a pack to munch on during my lunch break.
Tôi không thể cưỡng lại mùi hương hấp dẫn của kẹo cao su rượu vang ở cửa hàng kẹo và đã mua một gói để nhai trong giờ nghỉ trưa.
- The wine gums were the perfect treat to pair with cheese and crackers at the wine-tasting event my friends and I attended last weekend.
Kẹo cao su rượu vang là món ăn hoàn hảo khi dùng kèm với phô mai và bánh quy giòn tại sự kiện nếm thử rượu vang mà tôi và bạn bè đã tham dự vào cuối tuần trước.
- As soon as I saw the red and white wine-flavored gums at the supermarket, I knew my kids would go crazy for them.
Ngay khi nhìn thấy kẹo cao su hương rượu vang đỏ và trắng ở siêu thị, tôi biết bọn trẻ nhà tôi sẽ phát cuồng vì chúng.
- I love the way wine gums look and taste - the deep red of the Merlot flavor and the golden hue of the Chardonnay - it's a feast for the eyes and the mouth.
Tôi thích cách kẹo cao su rượu vang trông như thế nào và có hương vị ra sao - màu đỏ đậm của hương vị Merlot và màu vàng của Chardonnay - đó là một bữa tiệc cho cả mắt và miệng.
- The grape-flavored wine gums I tried at the festival were so realistic, I could have sworn they were mini grapes!
Kẹo cao su rượu vang hương nho mà tôi đã thử tại lễ hội trông rất thật, tôi có thể thề rằng đó là những quả nho mini!
- These wine gums have just the right amount of sweetness and acidity, making them a perfect palate cleanser between sips of red wine.
Những loại kẹo cao su này có độ ngọt và độ chua vừa phải, là chất làm sạch vòm miệng hoàn hảo giữa các ngụm rượu vang đỏ.
- My English-literature classmate who also happened to be a wine connoisseur once suggested that I pair the red wine gums with Cabernet Sauvignon, and it was a match made in heaven!
Người bạn cùng lớp học văn học Anh của tôi, tình cờ cũng là một người sành rượu, đã từng gợi ý tôi kết hợp rượu vang đỏ với rượu Cabernet Sauvignon, và đó quả là sự kết hợp hoàn hảo!
- My colleagues and I took a break from finalizing our presentation and indulged in a pack of wine gums to relax our minds and stimulate conversation.
Tôi và các đồng nghiệp đã nghỉ giải lao sau khi hoàn thành bài thuyết trình và thưởng thức một gói kẹo cao su để thư giãn đầu óc và kích thích cuộc trò chuyện.
- My friend threw me a last-minute birthday party, and these wine gums were the perfect addition to a backyard barbecue melange.
Bạn tôi đã tổ chức cho tôi một bữa tiệc sinh nhật vào phút chót, và kẹo cao su rượu vang này là sự bổ sung hoàn hảo cho bữa tiệc nướng ngoài trời.
- I've been skipping candy bars altogether in favor of these healthier and more sophisticated wine gums that remind me of wine tasting festivals.
Tôi đã bỏ hẳn các thanh kẹo để chuyển sang loại kẹo cao su rượu vang lành mạnh và tinh tế hơn này, chúng khiến tôi nhớ đến các lễ hội nếm rượu vang.