Definition of window shade

window shadenoun

rèm cửa sổ

/ˈwɪndəʊ ʃeɪd//ˈwɪndəʊ ʃeɪd/

The term "window shade" originated in the late 1800s as a practical solution for controlling the amount of light and privacy entering through windows. The earliest shades were made of simple materials like paper, canvas, or woven fabrics like bamboo or reeds. The word "shade" comes from the Middle English word "shad" meaning "shadow," as the primary function of these early window treatments was to shade the inside of buildings from direct sunlight during the heat of the day. As technology and manufacturing methods advanced, shades evolved to include a variety of materials and opacities, as well as features like operating systems, thermal insulation, and even decorative designs. Today, window shades remain a versatile and practical solution for managing light, privacy, and style in both residential and commercial spaces.

namespace
Example:
  • She drew the window shade to block out the afternoon sun and create a more relaxing atmosphere in her bedroom.

    Cô kéo rèm cửa sổ để chặn ánh nắng buổi chiều và tạo bầu không khí thư giãn hơn trong phòng ngủ.

  • The blinds on the office window were drawn as the workday came to a close, allowing the employees to escape the warmth and glare.

    Rèm cửa sổ văn phòng được kéo xuống khi ngày làm việc kết thúc, giúp nhân viên tránh được cái nóng và ánh sáng chói.

  • The window shade in the living room was damaged and in need of replacement, as it had become faded and torn over time.

    Tấm che cửa sổ ở phòng khách bị hỏng và cần phải thay thế vì nó đã phai màu và rách theo thời gian.

  • The motel room featured thick, heavy window shades that could be easily drawn to provide a dark, peaceful sleep for tired travelers.

    Phòng nghỉ có rèm cửa sổ dày và nặng, có thể dễ dàng kéo ra để mang lại giấc ngủ tối và yên bình cho những du khách mệt mỏi.

  • When working on his computer, the man pulled down the window shade to minimize glare and improve the clarity of his screen.

    Khi làm việc trên máy tính, người đàn ông kéo rèm cửa sổ xuống để giảm độ chói và cải thiện độ rõ nét của màn hình.

  • The window shades in the child's bedroom were decorated with colorful cartoon characters, adding a playful touch to the room.

    Rèm cửa sổ trong phòng ngủ của trẻ được trang trí bằng những nhân vật hoạt hình đầy màu sắc, tạo thêm nét vui tươi cho căn phòng.

  • The window shades in the theater were designed to fall quietly to the floor, ensuring that the show's extravagant production numbers wouldn't be obscured by noise or flashes of light.

    Các tấm rèm cửa sổ trong rạp được thiết kế để rơi nhẹ nhàng xuống sàn, đảm bảo rằng những tiết mục hoành tráng của chương trình sẽ không bị che khuất bởi tiếng ồn hoặc ánh sáng nhấp nháy.

  • The blinds in the conference room were adjusted so that sunlight could filter in, creating a bright, energetic workspace.

    Rèm trong phòng hội nghị được điều chỉnh sao cho ánh sáng mặt trời có thể chiếu vào, tạo ra một không gian làm việc tươi sáng và tràn đầy năng lượng.

  • The woman carefully tied up the window shade before leaving the house, making sure that no items could be seen from outside and potentially targeted by thieves.

    Người phụ nữ cẩn thận buộc chặt rèm cửa sổ trước khi ra khỏi nhà, đảm bảo rằng không có vật dụng nào có thể nhìn thấy từ bên ngoài và có khả năng bị trộm nhắm tới.

  • The window shades in the guest house were basic and functional rather than decorative, saving money and creating a more modest, old-fashioned style.

    Rèm cửa sổ trong nhà khách mang tính cơ bản và chức năng hơn là tính trang trí, giúp tiết kiệm tiền và tạo nên phong cách giản dị, cổ điển hơn.