- The white dwarf is the compact and dense remnant of a Sun-like star that has exhausted all of its nuclear fuel.
Sao lùn trắng là phần còn lại đặc và nhỏ gọn của một ngôi sao giống Mặt Trời đã cạn kiệt toàn bộ nhiên liệu hạt nhân.
- Astrophysicists have discovered a binary system where a white dwarf is slowly consuming its neighboring star.
Các nhà vật lý thiên văn đã phát hiện ra một hệ sao đôi trong đó một sao lùn trắng đang từ nuốt chửng ngôi sao lân cận.
- The white dwarf's intense gravitational pull causes it to warp the fabric of spacetime in a unique way, known as a gravitational lens effect.
Lực hấp dẫn mạnh của sao lùn trắng khiến nó làm cong cấu trúc không thời gian theo một cách độc đáo, được gọi là hiệu ứng thấu kính hấp dẫn.
- The white dwarf's surface temperature is around 0,000 degrees Celsius, making it hotter than the surface of the Sun.
Nhiệt độ bề mặt của sao lùn trắng vào khoảng 0.000 độ C, khiến nó nóng hơn bề mặt Mặt trời.
- The light emitted by a white dwarf is mainly composed of ultraviolet and visible wavelengths due to its high temperature and low mass.
Ánh sáng phát ra từ sao lùn trắng chủ yếu bao gồm các bước sóng cực tím và khả kiến do nhiệt độ cao và khối lượng thấp.
- Astronomers study white dwarfs to better understand stellar evolution and the end states of stars like the sun.
Các nhà thiên văn học nghiên cứu sao lùn trắng để hiểu rõ hơn về quá trình tiến hóa của sao và trạng thái cuối cùng của các ngôi sao như mặt trời.
- Unlike other stars, a white dwarf cannot produce energy through nuclear fusion as it has exhausted its fuel source.
Không giống như các ngôi sao khác, sao lùn trắng không thể tạo ra năng lượng thông qua phản ứng tổng hợp hạt nhân vì nó đã cạn kiệt nguồn nhiên liệu.
- White dwarfs eventually cool and dim over billions of years, resulting in what's known as a black dwarf, although such a state has never been observed.
Các sao lùn trắng cuối cùng sẽ nguội đi và mờ đi sau hàng tỷ năm, tạo thành sao lùn đen, mặc dù trạng thái như vậy chưa từng được quan sát thấy.
- The faint glow that remains from a dying star, a white dwarf, is referred to as a residual glow in astronomical parlance.
Ánh sáng yếu còn sót lại từ một ngôi sao đang chết, một sao lùn trắng, được gọi là ánh sáng còn sót lại trong thuật ngữ thiên văn học.
- The study of white dwarfs helps researchers to understand the properties of matter in extreme conditions, such as high densities and gravitational fields.
Nghiên cứu về sao lùn trắng giúp các nhà nghiên cứu hiểu được tính chất của vật chất trong điều kiện khắc nghiệt, chẳng hạn như mật độ cao và trường hấp dẫn.