Definition of wet rot

wet rotnoun

thối ướt

/ˈwet rɒt//ˈwet rɑːt/

The term "wet rot" refers to a type of fungal decay that affects organic materials that are continuously moist or have high moisture content. The term "wet rot" is derived from the fact that these fungi prefer to grow in wet environments, unlike other fungi, such as dry rot, which thrive in damp but not saturated conditions. The decay caused by wet rot fungi is less destructive than that caused by dry rot fungi but can still cause significant damage to buildings, furniture, and other organic materials. Wet rot fungi break down the cellulose in cell walls, leading to weakening and deterioration of the affected materials. Some commonly found wet rot fungi include Coniophora puteana, Meruliporia inconcrusta, and Fibroporia VA, which can be recognized by their white, brown, or black spore masses, respectively. Prevention of wet rot involves maintaining a consistent moisture level in buildings and taking adequate measures to extend ventilation systems where necessary.

namespace
Example:
  • The attic of the old farmhouse had fallen victim to wet rot due to a persistent roof leak, causing the wooden beams to decay and crumble.

    Gác mái của ngôi nhà nông trại cũ đã bị mục nát do mái nhà liên tục bị dột, khiến các thanh dầm gỗ bị mục nát và vỡ vụn.

  • The damp basement of the abandoned building was plagued by wet rot, leaving the wooden floors sagging and spongy to the touch.

    Tầng hầm ẩm ướt của tòa nhà bỏ hoang bị hư hại do ẩm ướt, khiến sàn gỗ võng xuống và xốp khi chạm vào.

  • The dampness in the bathroom of the new house had triggered wet rot, causing unsightly stains and fuzzy patches on the floor and walls.

    Độ ẩm trong phòng tắm của ngôi nhà mới đã gây ra tình trạng mục nát, gây ra những vết bẩn khó coi và các mảng mờ trên sàn và tường.

  • After heavy rains, the walls of the garage showed clear signs of wet rot, indicating the need for immediate repairs and waterproofing.

    Sau những trận mưa lớn, các bức tường của gara có dấu hiệu mục nát do ẩm ướt, cho thấy cần phải sửa chữa và chống thấm ngay lập tức.

  • The musty smell in the forest cabin was the result of wet rot, caused by a leaky roof and prolonged exposure to moist air.

    Mùi ẩm mốc trong căn nhà gỗ trong rừng là do nấm mốc, mục nát do mái nhà bị dột và tiếp xúc lâu với không khí ẩm.

  • The long-forgotten chest buried in the cellar had developed wet rot, making it dangerous to open and potentially spreading mold and spores.

    Chiếc rương bị lãng quên từ lâu được chôn dưới tầng hầm đã bị mục nát do ẩm ướt, khiến việc mở rương trở nên nguy hiểm và có khả năng phát tán nấm mốc và bào tử.

  • The wet rot in the wine cellar was disastrous for the vintage collection, rotting the corks and ruining the pricey bottles.

    Sự ẩm ướt trong hầm rượu gây ra hậu quả tai hại cho bộ sưu tập rượu vang cổ điển, làm mục nút chai và làm hỏng những chai rượu đắt tiền.

  • The seller of the old house warned us about the wet rot in the attic, but we chose to ignore it, only to face thousands of dollars in repairs and structural damage.

    Người bán ngôi nhà cũ đã cảnh báo chúng tôi về tình trạng mục nát do ẩm ướt ở gác xép, nhưng chúng tôi đã chọn cách phớt lờ và phải đối mặt với hàng ngàn đô la tiền sửa chữa và thiệt hại về kết cấu.

  • The bathroom needed constant attention due to recurring wet rot, forcing the homeowner to replace tiles and woodwork more often than necessary.

    Phòng tắm cần được chú ý thường xuyên do tình trạng ẩm ướt thường xuyên, buộc chủ nhà phải thay gạch và đồ gỗ thường xuyên hơn mức cần thiết.

  • The flood in the backyard had led to wet rot in the wooden deck, resulting in safety hazards and structural instability.

    Lũ lụt ở sân sau đã khiến sàn gỗ bị mục nát do ẩm ướt, gây nguy hiểm cho an toàn và mất ổn định về mặt kết cấu.