Definition of turf out

turf outphrasal verb

sân cỏ

////

The term "turf out" is a phrasal verb that originates from the world of horse racing. In traditional horse racing courses, the grass, or turf, was considered a valuable resource and sometimes even owned by individuals or groups. These individuals would rent out sections of the turf to train and race their horses. However, sometimes these rentals would be terminated, and the horses and their owners would be forcibly removed from the premises. This action of removing people from a space was called "turfing out." Its origin can be traced back to the mid-19th century, and it spread beyond the sports world, becoming a common term for evicting individuals or groups from a space or community. Today, the use of "turf out" can be found in various contexts such as politics, housing, and workplaces to mean removing someone or a group forcefully or expelling them from a specific place because of misconduct or dissent. It can also be employed metaphorically to mean eliminating an unwanted element or solution.

namespace
Example:
  • After the police raid, the drug dealers were turfed out of their territory.

    Sau cuộc đột kích của cảnh sát, những kẻ buôn ma túy đã bị đuổi khỏi địa bàn của chúng.

  • The tenant was given notice to quit, and a notice to be turfed out was served to him.

    Người thuê nhà đã nhận được thông báo phải rời khỏi nhà và một thông báo yêu cầu trục xuất đã được gửi đến anh ta.

  • The landlord ejected the squatters and turfed them out of the building.

    Chủ nhà đã đuổi những người chiếm đất và đuổi họ ra khỏi tòa nhà.

  • The new club members kicked out the old ones and turfed them out.

    Các thành viên mới của câu lạc bộ đã đuổi những thành viên cũ ra khỏi câu lạc bộ.

  • The organization's leader was deposed, and his followers were turfed out.

    Người lãnh đạo của tổ chức đã bị phế truất và những người theo ông ta bị trục xuất.

  • The protestors were brutalized by the police and were told to leave immediately, being turfed out.

    Những người biểu tình đã bị cảnh sát đối xử tàn bạo và bị yêu cầu rời đi ngay lập tức, sau đó bị đuổi ra ngoài.

  • The newly appointed committee members turfed out the previous committee members.

    Các thành viên ủy ban mới được bổ nhiệm đã bãi nhiệm các thành viên ủy ban trước đó.

  • The owner evicted the tenants and turfed them out of the property.

    Chủ nhà đã đuổi người thuê nhà và đuổi họ ra khỏi nhà.

  • The authorities cleared the area, and everyone was turfed out.

    Chính quyền đã dọn sạch khu vực và đuổi mọi người ra ngoài.

  • The landlord terminated the lease, and the tenants were told to leave the premises immediately, being turfed out.

    Chủ nhà đã chấm dứt hợp đồng thuê và những người thuê nhà được yêu cầu rời khỏi cơ sở ngay lập tức và bị đuổi ra ngoài.