Definition of trump

trumpnoun

kèn

/trʌmp//trʌmp/

The word "trump" has its origin in the Middle English word "trompe," which meant "loud noise" or "clamor." The word was originally derived from the Old French term "trompe," which had the same meaning. In the context of games, the word "trump" entered the English language in the late 15th century when the card game of trump was first played in Europe. In this game, one suit, usually the one with the highest rank, was deemed "trumps" and held a special significance in outranking other suites. The origins of why the word "trump" was chosen for this game are unclear, but one theory suggests that it may have been coined from the Old French word "tromper," which meant "to cheat" or "to deceive." This connotation could have been attributed to the fact that in some early versions of the game, players were permitted to "trump" their opponents by playing a high-ranking card of the trump suit, potentially deceiving them and forcing them to lose a point. Regardless of its origins, the word "trump" has become embedded in our vocabulary, not only in the context of card games but also in everyday language. It is now commonly used as a synonym for "win," representing a triumph or success over others.

Summary
type danh từ
meaning(từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) kèn trompet
examplea trump card: quân bai chủ
exampleto play a trump card: chơi lá bài chủ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
exampleto hold all the trumps: nắm được tất cả bài chủ trong tay; (nghĩa bóng) nắm được tất cả những yếu tố thắng lợi trong tay
meaningtiếng kèn
examplethe last trump; the trump of doom: tiếng kèn báo ngày tận thế
type danh từ
meaninglá bài chủ
examplea trump card: quân bai chủ
exampleto play a trump card: chơi lá bài chủ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
exampleto hold all the trumps: nắm được tất cả bài chủ trong tay; (nghĩa bóng) nắm được tất cả những yếu tố thắng lợi trong tay
meaning(thông tục) người tốt; người cừ; người giàu có; người hào phóng
examplethe last trump; the trump of doom: tiếng kèn báo ngày tận thế
meaningthành công quá sự mong đợi
namespace

(in some card games) a card that belongs to the suit (= one of the four sets in a pack of cards) that has been chosen for a particular game to have a higher value than the other three suits

(trong một số trò chơi bài) một quân bài thuộc về bộ (= một trong bốn bộ trong một bộ bài) đã được chọn cho một trò chơi cụ thể để có giá trị cao hơn ba bộ còn lại

Example:
  • I played a trump and won the trick.

    Tôi đã chơi một con át chủ bài và đã thắng được trò lừa.

  • Manchester City's Sergio Agüero scored a trump against Swansea City's goalkeeper to secure a crucial victory for his team.

    Sergio Agüero của Manchester City đã ghi bàn thắng quyết định trước thủ môn của Swansea City để mang về chiến thắng quan trọng cho đội mình.

  • Beyoncé's new album has been a trump in the music industry, breaking sales records and receiving overwhelmingly positive reviews.

    Album mới của Beyoncé đã tạo nên tiếng vang trong ngành công nghiệp âm nhạc, phá vỡ kỷ lục doanh số và nhận được nhiều đánh giá tích cực.

  • LeBron James' outstanding performance in the NBA Finals was a trump for his team, as they clinched the championship title.

    Màn trình diễn xuất sắc của LeBron James tại trận chung kết NBA là chiến thắng vang dội cho đội của anh khi họ giành được chức vô địch.

  • The actress' dramatic portrayal of Queen Anne in "The Favourite" was a trump at the Oscars, earning her the Best Actress award.

    Vai diễn đầy kịch tính của nữ diễn viên trong vai Nữ hoàng Anne trong "The Favourite" đã thành công rực rỡ tại lễ trao giải Oscar và mang về cho cô giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.

(in some card games) the suit that has been chosen for a particular game to have a higher value than the other three suits

(trong một số trò chơi bài) bộ đồ đã được chọn cho một trò chơi cụ thể để có giá trị cao hơn ba bộ còn lại

Example:
  • What's trumps?

    Trump là gì?

  • Clubs are trumps.

    Câu lạc bộ là những con át chủ bài.

Idioms

come up/turn up trumps
to do what is necessary to make a particular situation successful, especially when this is sudden or unexpected
  • I didn't honestly think he'd pass the exam but he came up trumps on the day.
  • Just when we thought there was no hope, my parents turned up trumps with a large loan.