- The investigation into Russian troll farms uncovered evidence that they had created fake social media accounts and spread misinformation during the 2016 US presidential election.
Cuộc điều tra về các trang trại troll của Nga đã phát hiện ra bằng chứng cho thấy họ đã tạo các tài khoản mạng xã hội giả mạo và phát tán thông tin sai lệch trong cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2016.
- The online community has become deeply divided, with troll farms seemingly intent on stirring the pot and sowing discord.
Cộng đồng trực tuyến đã bị chia rẽ sâu sắc, với những kẻ chuyên troll dường như có ý định gây bất hòa.
- The news outlet was bombarded by a deluge of hateful comments from a notorious Russian troll farm, highlighting the need for online safety measures.
Kênh tin tức này đã bị tấn công bởi một loạt bình luận thù hận từ một nhóm troll khét tiếng người Nga, nêu bật nhu cầu về các biện pháp an toàn trực tuyến.
- It has been suggested that the troll farm was responsible for spreading fake news and attempting to influence the election in favor of a particular candidate.
Người ta cho rằng nhóm troll này chịu trách nhiệm phát tán tin tức giả mạo và cố gắng tác động đến cuộc bầu cử theo hướng có lợi cho một ứng cử viên cụ thể.
- The troll farms operate by employing a vast network of paid commentators, who post a large volume of comments aimed at polarizing opinions and discouraging rational discourse.
Các trang trại troll hoạt động bằng cách sử dụng một mạng lưới rộng lớn những người bình luận được trả tiền, những người đăng một lượng lớn bình luận nhằm mục đích phân cực ý kiến và ngăn cản các cuộc thảo luận hợp lý.
- The report found that the troll farms frequently used bots, fake accounts, and false identities to amplify their messages and spread their agenda.
Báo cáo phát hiện ra rằng các nhóm troll thường xuyên sử dụng bot, tài khoản giả và danh tính giả để khuếch đại thông điệp và truyền bá mục đích của chúng.
- Many troll farms seem to operate using easy-to-spot tactics, such as repetitive messaging, low-quality grammar, and extreme ideological views, making them relatively easy to identify.
Nhiều trang trại troll dường như hoạt động bằng các chiến thuật dễ phát hiện, chẳng hạn như nhắn tin lặp đi lặp lại, ngữ pháp kém chất lượng và quan điểm tư tưởng cực đoan, khiến chúng tương đối dễ bị phát hiện.
- The social media platforms are working to curb the influence of troll farms by removing them from their platforms, but it remains a formidable challenge given the sophistication of these entities.
Các nền tảng truyền thông xã hội đang nỗ lực hạn chế ảnh hưởng của các trang trại troll bằng cách xóa chúng khỏi nền tảng của mình, nhưng đây vẫn là một thách thức to lớn do tính tinh vi của những thực thể này.
- It's clear that troll farms are a serious threat to democratic processes and they must be held accountable for their actions.
Rõ ràng là các tổ chức troll là mối đe dọa nghiêm trọng đối với các tiến trình dân chủ và chúng phải chịu trách nhiệm về hành động của mình.
- It's essential that policymakers take a comprehensive view of the issue and develop strategies for combating troll farms and protecting free expression from undue interference.
Điều cần thiết là các nhà hoạch định chính sách phải có cái nhìn toàn diện về vấn đề này và xây dựng các chiến lược để chống lại các trang trại troll và bảo vệ quyền tự do ngôn luận khỏi sự can thiệp không đáng có.