- During the height of the prohibition era, gangsters wielded Tommy guns, such as the infamous ones owned by Al Capone, as symbols of their power and influence.
Vào thời kỳ đỉnh cao của thời kỳ cấm rượu, các băng đảng xã hội đen sử dụng súng Tommy, chẳng hạn như khẩu súng khét tiếng của Al Capone, như biểu tượng cho quyền lực và ảnh hưởng của họ.
- Guns blazing, the bold bandits sprayed Bullets from their Tommy guns, sending shards of glass flying from the bank's windows.
Những tên cướp táo bạo nổ súng, bắn đạn từ súng Tommy, làm vỡ những mảnh kính từ cửa sổ ngân hàng.
- Tommy guns were a standard arsenal in the late 1920s and early 1930s, feared by law-abiding citizens and revered by notorious criminals.
Súng Tommy là vũ khí tiêu chuẩn vào cuối những năm 1920 và đầu những năm 1930, được người dân tuân thủ pháp luật sợ hãi và được bọn tội phạm khét tiếng tôn sùng.
- The flickering light of the neon sign illuminated the Tommy guns aimed at the unsuspecting victim in the dark alley.
Ánh sáng nhấp nháy của biển hiệu neon chiếu sáng những khẩu súng Tommy nhắm vào nạn nhân không hề hay biết trong con hẻm tối.
- In a speakeasy's backroom, illuminated only by the dim light bulb, the gangster clutched his Tommy gun, its chrome body glinting menacingly in the shadows.
Trong phòng sau của một quán rượu lậu, chỉ được chiếu sáng bằng bóng đèn mờ, tên gangster nắm chặt khẩu súng Tommy, thân súng mạ crôm sáng bóng đầy đe dọa trong bóng tối.
- Rapid-fire Tommy guns were famously used in films like "Little Caesar" and "Scarface," adding to their cultlike status as icons of gangster culture.
Súng Tommy bắn liên thanh nổi tiếng được sử dụng trong các bộ phim như "Little Caesar" và "Scarface", góp phần nâng cao vị thế của chúng như là biểu tượng của văn hóa xã hội đen.
- Tommys were popular among gangsters due to their impressive firepower, capable of spewing out 700 rounds per minute.
Súng Tommy rất được giới gangster ưa chuộng vì sức mạnh hỏa lực ấn tượng của nó, có khả năng bắn ra 700 viên đạn mỗi phút.
- The classic Tommies, with their distinctive curved magazine and rear sight, brought instant recognition to brandishing individuals.
Những khẩu Tommy cổ điển, với hộp tiếp đạn cong và điểm ruồi đặc trưng, đã giúp những người sở hữu chúng nhận ra ngay lập tức.
- The "Tommy gun" nickname can be traced back to its creator, U.S. Manufacturer Tommy Thompson of Thompson Auto-Ordnance Corporation.
Biệt danh "Súng Tommy" có thể bắt nguồn từ người sáng tạo ra nó, nhà sản xuất Tommy Thompson của Tập đoàn Thompson Auto-Ordnance tại Hoa Kỳ.
- Tommy guns were also used in World War II, where they saw action in the Pacific theater, their eponymous moniker remaining an enduring legacy in the annals of firearm history.
Súng Tommy cũng được sử dụng trong Thế chiến thứ II, nơi chúng được sử dụng ở mặt trận Thái Bình Dương, biệt danh cùng tên của chúng vẫn là một di sản trường tồn trong biên niên sử về vũ khí.