Definition of tea chest

tea chestnoun

thùng đựng trà

/ˈtiː tʃest//ˈtiː tʃest/

The term "tea chest" originated in the early 1800s when tea was primarily imported in chest-like boxes made of sturdy wood, such as oak or pine. The chests were used to protect the delicate tea leaves during transportation from China and other Eastern countries to Europe and the Americas. The contents of these chests, which were known as "tea chests," were distributed to tea merchants, shops, and households. These chests not only served as a practical storage solution but also as a testament to the growing popularity and luxury of tea during this time. Over time, as transportation methods improved and tea was packaged in more compact containers, the use of tea chests declined. However, the term "tea chest" has remained in popular lexicon as a nostalgic nod to the historical past of tea trading and transportation.

namespace
Example:
  • The tea chest served as a sturdy container to transport dozens of packets of loose-leaf tea from the warehouse to the store.

    Thùng đựng trà đóng vai trò là thùng chứa chắc chắn để vận chuyển hàng chục gói trà lá rời từ kho đến cửa hàng.

  • The tea chest, bearing the logo of a famous tea brand, caught the attention of the passersby as it made its way through the busy streets.

    Chiếc thùng đựng trà có gắn logo của một thương hiệu trà nổi tiếng đã thu hút sự chú ý của người qua đường khi di chuyển trên những con phố đông đúc.

  • The antique tea chest, adorned with intricate carvings, brought a touch of elegance to the rustic tea room.

    Chiếc rương đựng trà cổ, được trang trí bằng những chạm khắc tinh xảo, mang đến nét thanh lịch cho phòng trà mộc mạc.

  • To prevent the tea leaves from getting crushed, we carefully transferred them from the tea chest to the tea pot using a large spoon.

    Để tránh lá trà bị dập, chúng tôi cẩn thận chuyển chúng từ thùng đựng trà vào ấm trà bằng một chiếc thìa lớn.

  • The vendor stacked several tea chests, each filled with an assortment of aromatic teas, on the shelves to display their wide variety.

    Người bán hàng xếp chồng nhiều thùng đựng trà, mỗi thùng chứa nhiều loại trà thơm khác nhau lên kệ để trưng bày nhiều loại trà khác nhau.

  • The tea chest capacity could hold up to 12 kilograms of tea leaves, making it an economic solution for bulk purchases.

    Sức chứa của thùng đựng trà có thể chứa tới 12 kg lá trà, là giải pháp kinh tế cho việc mua số lượng lớn.

  • The tea chest, sealed with a tight lid, prevented any external moisture from entering and spoiling the tea leaves.

    Hộp đựng trà được đậy kín bằng nắp đậy kín, ngăn không cho hơi ẩm bên ngoài xâm nhập và làm hỏng lá trà.

  • Before shipping, the tea chest was lined with precautionary measures against any damage to the tea leaves to ensure premium quality tea for the consumers.

    Trước khi vận chuyển, thùng đựng trà được lót các biện pháp phòng ngừa để tránh làm hỏng lá trà nhằm đảm bảo trà chất lượng cao cho người tiêu dùng.

  • The old tea chest, the wooden aroma still lingering, pulled us back to an era when sipping tea was an art.

    Chiếc hộp đựng trà cũ, mùi hương gỗ vẫn còn thoang thoảng, đưa chúng ta trở về thời kỳ mà việc nhâm nhi trà là một nghệ thuật.

  • The tea chest's top compartment, equipped with a scoop to dispense the tea leaves, served as the perfect snack corner for tea enthusiasts at workplaces.

    Ngăn trên cùng của tủ đựng trà, được trang bị một muỗng để rót trà, đóng vai trò là góc đựng đồ ăn nhẹ lý tưởng cho những người đam mê trà tại nơi làm việc.