Definition of tax haven

tax havennoun

thiên đường thuế

/ˈtæks heɪvn//ˈtæks heɪvn/

The term "tax haven" first emerged in the late 1960s, primarily as a result of U.S. Citizens' increasing use of offshore financial centers to avoid paying taxes on their international earnings. The term was coined by Harry Katz, an American journalist, who used it in an article published in the American Banker in 1966. At that time, many low-tax or no-tax jurisdictions, such as the Bahamas, Bermuda, and the Cayman Islands, had begun marketing themselves as attractive destinations for foreign investors due to their favorable tax regimes. As a result, many multinational companies and wealthy individuals began using these jurisdictions to shield their income from taxation in their home countries, leading to a significant loss of revenue for those countries. The concept of a tax haven gained wider recognition in the 1970s and 1980s, as international tax evasion and avoidance became increasingly prominent issues. The Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), a group of wealthy countries, responded by publishing a list of tax havens in 1998, which it updated regularly. Today, the term "tax haven" continues to be used to refer to jurisdictions that offer exceptionally low or zero taxes to corporations and individuals, often as part of a wider legal or regulatory framework that aims to attract foreign investment. Critics argue that these jurisdictions facilitate tax evasion, hurt economies through capital flight, and undermine efforts to combat poverty and inequality.

namespace
Example:
  • Switzerland's low taxes and strict bank secrecy laws have made it one of the world's most notorious tax havens.

    Mức thuế thấp và luật bảo mật ngân hàng nghiêm ngặt của Thụy Sĩ đã khiến nơi đây trở thành một trong những thiên đường thuế khét tiếng nhất thế giới.

  • Many wealthy individuals choose to stash their money in offshore tax havens like the British Virgin Islands and the Cayman Islands to avoid paying taxes in their home countries.

    Nhiều cá nhân giàu có chọn cách cất giấu tiền của mình ở các thiên đường thuế ngoài khơi như Quần đảo Virgin thuộc Anh và Quần đảo Cayman để tránh phải trả thuế ở quốc gia của họ.

  • Critics argue that tax havens like Bermuda and the Isle of Man enable global corporations to evade billions of dollars in taxes each year.

    Những người chỉ trích cho rằng các thiên đường thuế như Bermuda và Đảo Man giúp các tập đoàn toàn cầu trốn hàng tỷ đô la tiền thuế mỗi năm.

  • The Panama Papers leak in 2016 exposed the use of Panama as a tax haven by wealthy individuals, including several high-profile politicians and public figures.

    Vụ rò rỉ Hồ sơ Panama năm 2016 đã vạch trần việc những cá nhân giàu có sử dụng Panama làm thiên đường thuế, bao gồm một số chính trị gia và nhân vật của công chúng nổi tiếng.

  • The OECD estimates that as much as $240 billion is idling in tax havens, and experts say that this number could be much higher due to underreporting.

    OECD ước tính có tới 240 tỷ đô la đang nằm im ở các thiên đường thuế và các chuyên gia cho rằng con số này có thể cao hơn nhiều do tình trạng báo cáo không đầy đủ.

  • Some countries, like Ireland and Luxembourg, have come under fire for offering tax breaks to multinational companies, which some consider to be a form of tax havens for foreign corporations.

    Một số quốc gia, như Ireland và Luxembourg, đã bị chỉ trích vì cung cấp ưu đãi thuế cho các công ty đa quốc gia, mà một số người coi là một hình thức thiên đường thuế cho các tập đoàn nước ngoài.

  • Civil society organizations and tax justice advocates have been pushing for reforms to crack down on tax havens, which they argue contribute to income inequality and deprive developing countries of much-needed resources.

    Các tổ chức xã hội dân sự và những người ủng hộ công lý thuế đã thúc đẩy các cải cách nhằm trấn áp các thiên đường thuế, mà họ cho rằng góp phần gây ra bất bình đẳng thu nhập và làm mất đi các nguồn lực rất cần thiết của các nước đang phát triển.

  • Banks and financial institutions that operate in tax havens are required by law to report suspicious activities to authorities.

    Theo luật định, các ngân hàng và tổ chức tài chính hoạt động tại thiên đường thuế phải báo cáo các hoạt động đáng ngờ cho chính quyền.

  • The European Union has proposed a new framework for tackling tax evasion and avoidance, which includes stricter measures against tax havens.

    Liên minh châu Âu đã đề xuất một khuôn khổ mới để giải quyết tình trạng trốn thuế và tránh thuế, bao gồm các biện pháp chặt chẽ hơn đối với các thiên đường thuế.

  • While some countries and jurisdictions may have risen to prominence as tax havens for their financial services, others, like Liechtenstein or Monaco, have taken advantage of their picturesque landscapes to attract individuals seeking tax advantages.

    Trong khi một số quốc gia và khu vực pháp lý có thể trở nên nổi tiếng là thiên đường thuế cho các dịch vụ tài chính của họ, thì một số khác, như Liechtenstein hoặc Monaco, đã tận dụng lợi thế về cảnh quan đẹp như tranh vẽ của họ để thu hút những cá nhân tìm kiếm lợi thế về thuế.

Related words and phrases

All matches