hời hợt
/ˌsuːpəˈfɪʃl//ˌsuːpərˈfɪʃl/The word "superficial" originally came from the Latin verb "supersnus" meaning "licking up" or "tasting over." In medieval Latin, it referred specifically to tasting wine in a shallow glass or bowl, as opposed to drinking directly from the barrel. This usage is thought to have developed from the common practice of dipping a taster's spoon into a tankard of beer or wine before passing it around for consumption. As the meaning of the word evolved over time, it began to apply more generally to things or ideas that seem fine on the surface but lack depth or substance. Around the 14th century, "superficial" came to be used to describe things that are merely apparent, as opposed to things of real significance or value. By the 15th century, it was being used in a derogatory sense, indicating something that is shallow, insignificant or trifling. The linguistic path from dipping a spoon into a tankard to describing a person's intellectual shallowness may seem convoluted, but the evolution of the word "superficial" is a testament to the richness and adaptability of the English language.
not studying or looking at something carefully or completely; seeing only what is obvious
không nghiên cứu hoặc xem xét một cái gì đó một cách cẩn thận hoặc đầy đủ; chỉ nhìn thấy những gì hiển nhiên
phân tích bề ngoài
Cuốn sách chỉ thể hiện sự hiểu biết hời hợt về bối cảnh lịch sử.
appearing to be true, real or important until you look at it more carefully
có vẻ đúng, có thật hoặc quan trọng cho đến khi bạn xem xét nó cẩn thận hơn
sự khác biệt/tương đồng bề ngoài
Khi bạn gặp cô ấy lần đầu tiên, cô ấy mang lại ấn tượng bề ngoài về sự ấm áp và thân thiện.
Bộ phim có bề ngoài khá giống với tiểu thuyết gốc.
only affecting the surface and therefore not serious
chỉ ảnh hưởng đến bề mặt và do đó không nghiêm trọng
một vết thương bề ngoài
bỏng bề mặt
not serious or important and not having any depth of understanding or feeling
không nghiêm túc hoặc quan trọng và không có bất kỳ sự hiểu biết hoặc cảm nhận sâu sắc nào
một tình bạn hời hợt
Những vị khách tham gia vào cuộc trò chuyện hời hợt.
Cô ấy thật hời hợt!
Related words and phrases
of or on the surface of something
của hoặc trên bề mặt của một cái gì đó
tĩnh mạch nông
sự tích tụ bề mặt của đất chua
All matches